เซลายาเซอร์ไพรซ์ ลอบเข้าฮอนดูรัส

อดีตประธานาธิบดีผู้ถูกทำรัฐประหารของฮอนดูรัส และถูกขับออกจากประเทศกลับมาถึงฮอนดูรัสแล้วโดยอาศัยอยู่ที่สถานทูตบราซิลในฮอนดูรัส ท่ามกลางผู้ชุมนุมที่มาเต้นรำและส่งเสียงเชียร์ โดยไม่สนเคอร์ฟิวของฝ่ายรัฐบาลจากการรัฐประหาร ด้านตำรวจฮอนดูรัสบอกพร้อมจับเซลายาหากเขาก้าวออกมาจากสถานทูต

 
มานูเอล เซลายา โบกมือให้กับกลุ่มผู้สนับสนุนที่มารวมตัวกันหน้าสถานทูตบราซิลในฮอนดูรัส
เมื่อวันที่ 21 ก.ย.(Getty Image/Daylife)
 
กลุ่มผู้สนับสนุนเซลายา หลังถูกตำรวจยิงแก๊สน้ำตาเพื่อสลายการชุมนุมในวันที่ 22 ก.ย. ด้านนอกสถานทูตบราซิล
(Reuters Pictures/Daylife)
 
 
อดีตประธานาธิบดีมานูเอล เซลายา ของฮอนดูรัสผู้ถูกยึดอำนาจจากการรัฐประหาร และต้องออกจากประเทศเมื่อราว 3 เดือนที่แล้ว ทำเซอร์ไพรซ์ด้วยการกลับมาในฮอนดูรัส
 
ภาพของเซลายาสวมหมวกคาวบอยประจำตัวยืนยิ้มอยู่บนระเบียงของสถานทูตบราซิลในกรุงเตกูซิกัลปา ได้รับการเผยแพร่ผ่านทางสถานีโทรทัศน์เทเลเซอร์ ซึ่งเป็นสถานีของรัฐบาลเวเนซุเอลา
 
ผู้สนับสนุนเซลายากว่าพันคนออกมารวมตัวที่หน้าสถานทูตเมื่อพวกเขาได้ยินว่าอดีตผู้นำของเขากลับมา ขณะที่ผู้นำชั่วคราวของฮอนดูรัสที่เคยขับไล่เขาออกไปปฏิเสธการกลับมาของเขาในตอนแรก แต่ไม่นานหลังจากนั้นพวกเขาก็ประกาศเคอร์ฟิว 15 ชั่วโมง เริ่มจากช่วงบ่าย 4 โมงเย็นของวันจันทร์ (21 ก.ย.)
 
"ผมมาถึงเมืองหลวงของฮอนดูรัสแล้ว ซึ่งจะเป็นที่แรกที่จะทำให้ความตั้งใจของประชาชนลุล่วง คือความต้องการให้ผมกลับสู่ตำแหน่ง" เซลายากล่าวผ่านเทเลเซอร์
 
ย้อนไปเมื่อวันที่ 28 มิ.ย. มานูเอล เซลายา ถูกทหารจับตัวที่บ้านพักทั้ง ๆ ที่อยู่ในชุดนอน ก่อนถูกส่งตัวออกนอกประเทศ โดยปฏิบัติการครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนจากศาลและรัฐสภา ในช่วงที่มีความตึงเครียดทางการเมืองสูงจากการที่เซลายาวางแผนแก้รัฐธรรมนูญ
 
ทาง BBC รายงานว่าเซลายาข้ามน้ำข้ามภูเขามาถึงกรุงเตกูซิกัลปา ที่เขาบอกว่าต้องการจะมาหารือ เขาไปพักอยู่ชั่วคราวที่สถานทูตบราซิลประจำฮอนดูรัส มีกลุ่มผู้สนับสนุนเขาพากันมารวมตัวอยู่ด้านนอก และอดีตประธานาธิบดีก็ออกมาโบกมือให้ฝูงชน มีผู้อยู่ในเหตุการณ์บางคนบอกว่าเห็นเฮลิคอปเตอร์ทหารบินอยู่เหนือหัว
 
รัฐมนตรีต่างประเทศของบราซิล เซลโซ อโมริม บอกว่าประเทศบราซิลไม่มีบทบาทใดๆ ในการกลับมาของเซลายา พวกเขาเพียงแค่ยอมให้เซลายาพักอาศัยในสถานทูตตามที่เขาเรียกร้องเท่านั้น "เราหวังว่านี่จะเป็นการเปิดหนทางใหม่ไปสู่การเจรจาและทำให้เกิดข้อสรุปอย่างรวดเร็ว" อโมริมกล่าวในการแถลงข่าว
 
ขณะที่เซลายาให้สัมภาษณ์กับ BBC จากในสถานทูตบราซิลว่าเขาได้รับการความช่วยเหลือจากหลาย ๆ หน่วยจนทำให้เขากลับมาได้ เขาบอกว่าเขาเดินทาง "มากว่า 15 ชั่วโมง...ผ่านแม่น้ำและภูเขาจนกระทั่งมาถึงเมืองหลวงของฮอนดูรัสในช่วงรุ่งเช้า"
 
"พวกเราหลบเลี่ยงทหารและตำรวจที่คอยขัดขวาง ซึ่งพวกเขาอยู่กันตามถนนทางหลวง เพราะประเทศนี้ถูกกองทัพลักพาตัวไปแล้ว" เซลายากล่าว เขาบอกอีกว่าเขากำลังปรึกษากับหลายภาคส่วนของสังคมในฮอนดูรัส และกับประชาสังคมโลกเพื่อที่จะ "เริ่มการหารือสำหรับการรื้อสร้างประชาธิปไตยในฮอนดูรัส"
 
ขณะเดียวกันเซลายาก็เรียกร้องให้ทหารอย่าใช้กำลังกับผู้ชุมนุม ส่วนองค์การรัฐอเมริกัน (OAS) ที่เคยระงับสมาชิกของฮอนดูรัสหลังจากการรัฐประหารมาก่อน ก็เปิดประชุมเร่งด่วนในวันจันทร์ (21 ก.ย.) เนื่องจากสถานการณ์ที่พลิกผัน หลายคนกลัวว่าจะเกิดความรุนแรงขึ้นเช่นเดียวกับที่เคยเกิดเมื่อสองครั้งก่อนหน้านี้ที่เซลายาพยายามกลับเข้าประเทศ
 
โฮเซ มิเกล อินซัลซา ประธานองค์การรัฐอเมริกันออกมาเรียกร้องให้เกิดความสงบจากทุกฝ่าย และบอกว่ารัฐบาลชั่วคราวของฮอนดูรัสจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในความปลอดภัยของเซลายาและสถานทูตบราซิล
 
ทางด้านกระทรวงต่างประเทศของสหรัฐฯ ออกมายืนยันการกลับประเทศของเซลายาเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยับยั้งการกระทำใด ๆ ที่เป็นการยั่วยุให้เกิดความรุนแรง "แน่นอนว่าพวกเราเชื่อว่าเขาได้รับการเลือกตั้งมาตามระบอบประชาธิปไตย และเป็นผู้นำของฮอนดูรัสที่ชอบธรรมตามกฏหมาย"
 
ทางด้านโรเบอร์โต มิเชลเลตตี รักษาการประธานาธิบดีผู้ดำรงตำแหน่งหลังจากที่เซลายาถูกยึดอำนาจ ออกมาบอกในทีแรกว่าเขาไม่เชื่อว่าเซลายาจะกลับมา และคงจะยังอยู่ในโรงแรมที่นิคารากัว
 
แต่พอหลังทราบความจริง มิเชลเลตตีก็ออกมาบอกให้ทางบราซิลส่งตัวเซลายามาดำเนินคดี และบอกว่าบราซิลจะต้องรับผิดชอบหากเกิดความรุนแรงใดๆ "สายตาของโลกตอนนี้จับจองอยู่ที่บราซิลกับฮอนดูรัส" มิเชลเลตตีกล่าว
 
ต่อมารัฐบาลชั่วคราวฮอนดูรัสก็ประกาศขยายเวลาเคอร์ฟิวอีก 26 ชั่วโมง ไปจนถึง 18.00 น. ของวันอังคาร (22 ก.ย.) ตามเวลาท้องถิ่น และมีการปิดสถานบิน มีนักข่าวรายงานว่าผู้สนับสนุนเซลายาหลายคนฝ่าฝืนกฏเคอร์ฟิว และยังคงอยู่ภายนอกสถานทูต พากันเต้นรำและส่งเสียงเชียร์
 
เซลายาบอกอีกว่าการกลับมาของเขาเป็นหนึ่งใน "ยุทธการแบบสันติ" และเรียกร้องให้นานาชาติให้ความร่วมมือเพื่อให้ฮอนดูรัสกลับสู่ความสงบ
 
 
ชาเวซ พูดถึงการกลับมาของเซลายา
ฮูโก้ ชาเวซ ประธานาธิบดีเวเนซุเอลา ประกาศให้ทราบถึงการกลับประเทศของเซลายา เมื่อวันที่ 21 ก.ย. ขณะกำลังพูดคุยโทรศัพท์กับเซลายาและภรรยาของเขาผ่านทางรายการโทรทัศน์ของเวเนซุเอลา ชาเวซบอกว่าเซลายาซ่อนตัวในรถบรรทุกและรถแทรกเตอร์เพื่อให้ผ่านด่านตรวจของตำรวจไปได้ เขาเดินทางพร้อมกับคนอีกสี่คนข้ามแม่น้ำและภูเขาสองวันมาจนถึงกรุงเตกูซิกัลปา
 
 
สื่อฮอนดูรัสเผย ถ้าเซลายาก้าวเท้าออกมาจากสถานทูตฯ เขาจะถูกจับ
มาริโอ เปอโดโม รองรัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงของฮอนดูรัสกล่าวไว้ใน หนังสือพิมพ์ La Tribuna ของฮอนดูรัสว่า หากมานูเอล เซลายา ก้าวเท้าออกมาจากสถานทูตบราซิลแล้ว เขาจะถูกตำรวจจับกุมทันที โดยมีหมายจับจากศาลรองรับ
 
รองรัฐมนตรีความมั่นคงบอกว่าพวกเขาเข้าใจว่ารูปการณ์อาจออกมาหลากหลาย แต่หน้าที่ของพวกเขาคือการบังคับใช้หมายศาลกับอดีตประธานาธิบดีเซลายา เท่าที่รูปการณ์ในปัจจุบันจะเป็นไปได้ และทางสำนักงานตำรวจแห่งชาติของฮอนดูรัสพร้อมแล้วที่จะกับดุมตัวเขา
 
 
ที่มา แปลและเรียบเรียงจาก
 
Zelaya makes surprise return, Straits Times, 22-09-2009
Ousted leader returns to Honduras, BBC, 21-09-2009
Honduras curfew as Zelaya returns, BBC, 22-09-2009
Honduras imposes curfew after Zelaya's return, New Kerala, 22-09-2009
Zelaya Return Aids Honduras Settlement, Clinton Says (Update1), Bloomberg, 22-09-2009
Si “Mel” Zelaya pone un pie fuera de la embajada de Brasil será capturado, La Tribuna, 22-09-2009

 

Comments

เรื่องผู้นำที่ถูกปฏิวัคิแล้วก

เรื่องผู้นำที่ถูกปฏิวัคิแล้วกลับเข้าปรเทศ...ของเขาดีกว่าเรานะครับ ขั้นตอนไม่มาก และคิดว่าคงจะบลงได้ง่ายกว่าของเรา

** **เซลายา

** **เซลายา กับทักษิณ
ล้วนถูก โจรแผ่นดิน รัฐประหาร
การต่อสู้ ของทั้งคู่ ก็คืบคลาน
ต่างต้องการ กลับบ้านเกิด เชิดชูธรรม

**ดูซิใคร หนอใคร ถึงชัยก่อน
ใครถูกตอน ใครถูกตี ขยี้ขยำ
ใครจะได้ ไปฉลอง ตีกลองนำ
ใครจะกำ ชัยชนะ จะเห็นกัน

**กุลยุทธ์ แตกต่าง ตามแต่คิด
ล้วนมีสิทธ์ิ เลือกใช้ ได้ตามฝัน
แต่การชิง คว้าชัย ทั้งหลายนั้น
สิ่งสำคัญ คือมวลชน คนเห็นพ้อง

**เมื่อมวลชน เข้าช่วย ด้วยปัญญา
ต่างมุ่งมา รวมเป็นหนึ่ง ไม่มีสอง
รู้วิธี มีวินัย ไม่เป็นรอง
มีสมอง มีสองมือ ก็ลือฤทธิ์

**อย่าเพียงเฝ้า เร้าอารมณ์ โหมโทสะ
อย่าเพียงจะ เอาแต่พูด ให้หงุดหงิด
หวังมวลชน เป็นผู้ตาม ไปชิดชิด
ไม่เคยคิด จัดอบรม บ่มปัญญา

**ดั่งเสื้อแดง เริ่มดุ่มดุ่ม รุมจัดตั้ง
3 ปีเคลื่อน เหมือนเสื้อแดง แสวงหา
จ้องชุมนุม รุมด่ากราด อำมาตยา
สร้างดารา ใหเดังเด่น เป็นขวัญใจ

**จะขุดราก ถอนโคน ต้องรู้ลึก
จะทำศึก ต้องฝึกฝน คนใช้ไหม?
อย่ามัวมอง จ้องเด็ดยอด ตลอดไป
คนรากหญ้า ไม่ใช่ รอใครจูง

**มีแต่พวก จะเดินกร่าง วางตัวโก้
มีแต่พวก ชอบโชว์ เป็นฝูงๆ
ถ้านายใหญ่ กวาดสายตา หันมามุง
เตรียมกระบุง ใส่ตำแหน่ง แบ่งเงินทอง

**คนรากหญ้า ต้องกล้าทัก นักเลือกตั้ง
ที่เขาหวัง เพียงคนชอบ ตอบสนอง
เขาสู้ๆ เพื่อซูเอี๋ย เหี้ยหางทอง
เขาปกป้อง เขากับเหี้ย เกี้ยเซี้ยกัน

*เซลายา สู้ สู้

*เซลายา สู้ สู้ ..ชูสองนิ้ว
ประชาชน โห่ฮิ้ว ลิ่วรวมมั่น
สู้ร่วมกัน มั่นใจ ไม่หวาดหวั่น
สู้ไม่พรั่น เพื่อประชาธิปไตย

*เซลายาสู้เข้าไป..อย่าได้ท้อ
ให้เป็นต่อ ด้วยมวลชน คนส่วนใหญ่
มิตรประเทศ ในลาติน ถิ่นใกล้ไกล
หนุนชิงชัย รัฐประหาร อันโสมม

*เซลายา ฝ่ายประชาธิปไตย
สู้เข้าไป สู้เข้าไป ไม่ขื่นขม
ประชาชน ฮอนดูรัส นัดถล่ม
ช่วยกันล้ม รัฐประหาร พวกมารร้าย

*เซลายา สู้กล้าหาญ และชาญชัย
ขอให้รอด ปลอดภัย ได้ดังหมาย
ประชาชน ร่วมสู้ อยู่มิคลาย
ศัตรูร้าย จงพ่าย สลายลง

**ทักษิณ สู้สู้

**ทักษิณ สู้สู้ ชูสิบนิ้ว
บินสูงลิ่ว หลอกหลอน มังกรหงส์
พนมมือ ตื้อท่าน อย่างมั่นคง
เชิญท่านลง เจรจา อย่าดื้อดึง

**ทักษิณ สู้สู้ รู้กาละ
การปะทะ ตึงตัง ยังไม่ถึง
จับปลาใหญ่ ปล่อยสายป่าน ถ้ามันตึง
ค่อยๆ ดึง ค่อยๆ ชัก มีหนักเบา

**ทักษิณ สู้สู้ ชูชาติเชิด
จึงบังเกิด มวลมิตร ติดตามเขา
รอมวลชน อีกนิด มิตรของเรา
ไม่มีเจ๊า ไม่มีเจ๊ง เจ๋งจริงๆ

**ทักษิณ สู้สู้ ดั่งหนูน้อย
ทำอิดออย คอยจังหวะ ฉะเจ้าสิงห์
ไม่่เร่งรีบ ถีบสวยๆ ด้วยซ่งตีง
แล้วโฟงอิง เอ่ยเจาะจง คนบงการ

**ทักษิณ สู้สู้ หมูร้องจ๊าก
ค่อยๆ ลาก ไส้อำมาตย์ อย่างอาจหาญ
มีกี่ขด จดบัญชี ตีประจาน
คนหลายล้าน จะตามติด ปิดบัญชี

คนไท สู้สู้

คนไท สู้สู้ ชูประทัด
วิ่งสู้ฟัด ตัดเหลี่ยมเพชร เด๊ดสมูรี่ร์..(dez mourir)
ปาถล่ม ไดโนซอร์ ตอล้านปี
ล้างบัญชี ปิด Jurassic Park

คนไท สู้สู้ ชูปฏัก
พุ่งเข้าปัก หว่างใจ ของนาย Mark
นายกอะไร ชนประชา ระอาหนัก
ห่วยหอกหัก กว่านี้..ไม่มีแล้ว

คนไท สู้สู้ ชูปังตอ
รัฐบาล แตหลอ ล่อแต่แม้ว
แก้รัฐธรรมนูญ กู้เขาใช้ ฉายหิ๊บ..แจว
ต้องสับแล้ว โรยพริกไท ให้หมีกิน

คนไท สู้สู้ ชูปลี กล้วย
ปาสวยสวย เหมาะเหม็ง เท่งถวิล
อย่าปล่อยไป ถึงวัน Halloween
ก่อนตรุษจีน เตรียมใจ ไปเลือกตั้ง