สถานทูตสาธารณรัฐเช็ก ร่วมกับ FILMVIRUS และ The Reading Room ชวนคุณชมโปรแกรมพิเศษ รวมมิตร อนิเมชั่นจากสาธารณรัฐเช็ก ซึ่งเป็นที่รู้กันดีว่าเป็นหนึ่งในงานอนิเมชั่นที่สำคัญลำดับต้นๆของโลก พร้อมทั้งการบรรยายเปิดงานโดย เคโกะ เซ ภัณฑารักษ์ และนักวิชาการภาพยนตร์อิสระ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปวัฒนธรรมเช็ก สุดสัปดาห์ที่ 24 -25 กันยายนนี้ ที่ The Reading Room สีลม 19

ประวัติศาสตร์ของวงการแอนิเมชั่นจะไม่สมบูรณ์แบบได้เลย หากไม่กล่าวถึงผู้กำกับเช็กเหล่านี้ Jiří Trnka, Karel Zeman, Jan Švankmajer ฯลฯ ผู้ซึ่งก่อร่างสร้างชื่อเสียงให้กับวงการแอนิเมชั่นเช็กให้โด่งดังไปทั่วโลก เริ่มตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษที่ 1920 จนกระทั่งปัจจุบัน และด้วยความสำเร็จจากวงการแอนิเมชั่นของเช็กนี้เอง ที่เป็นต้นแบบให้ดีสนีย์ได้ศึกษาและปฏิวัติวงการแอนิเมชั่นในเวลาต่อมา

แอนิเมชั่นเช็กนั้นมีความโดดเด่นพิเศษ ที่จุดเด่นในเรื่องของการไร้กรอบกฏเกณฑ์แบบแผน เรื่องแรงขับต่อการแสวงหาปัจเจกนิยม ความชาญฉลาดในการต่อต้านอำนาจ การเอาใจใส่ในบทและภาษา การตัดต่อ พื้นที่และธรรมชาติของเวลา และคุณค่าของความเป็นมนุษย์แม้จะต้องมีการใช้ถ้อยคำแดกดันตนเอง

เราขอเชิญทุกท่านร่วมตื่นตะลึงกับงานแอนิเมชั่นคลาสสิคที่หาชมได้ยาก ของผู้กำกับเช็กชั้นครูอย่าง Jiří Trnka, Břetislav Pojar, Karel Zeman, Jan Švankmajer และ Jiří Bárta ฉายครั้งเดียวที่เดียวเท่านั้น! แล้วพบกัน

ตารางฉายภาพยนตร์

วันเสาร์ที่ 24 กันยายน

13:00-16:00น: “History of Czech Animation” บรรยายเปิดงานโดย เคโกะ เซ พร้อมตัวอย่างแอนิเมชั่นที่หาชมได้ยากมากมาย

16:30-18:30น: Jiří Trnka 
The Emperor's Nightingale (1949) 72นาที
Cybernetic Grandma (1962)* 29นาที
Hand (1968) 18นาที

18:45-19:25น: Břetislav Pojar
Drop too much (1954) 19นาที
The Lion and the Song (1959) 16นาที
Potkali se u Kolína - Pane, pojďte si hrát (Sir, Come and Play - They met at Kolin) (1965) 14นาที


วันอาทิตย์ที่ 25 กันยายน

13:00-14:30น: Karel Zeman
Invention for Destruction

14:30-15:30น: Jan Švankmajer
Dimensions of Dialogue (1983)* 14นาที
Darkness Light Darkness (1989) 7นาที
Jabberwocky (1971)* 14นาที
The Pendulum, the Pit and Hope (1983)* 15นาที

16:00-17:20น: Jiří Bárta
The Ballad of the Green Wood (1983) 11นาที
The Pied Piper (Krysar) (1986)* 53นาที

บทความประกอบ
ตัวตุ่น ฮาเวล และหน่วยข่าวกรองทหาร - อนิเมชั่นจากเช็กเปลี่ยนทิศทางการเมืองในพม่าได้อย่างไร 
http://prachatai.org/journal/2016/09/68026