“Goodbye” might be a symbol of the end of love for most people, but for a lèse majesté exiled junta critic, Nuttigar Woratunyawit, saying goodbye is an act of love.