แฉกองทัพสหรัฐฯ ขังทารุณพลทหารแหล่งข่าววิกิลีกส์

“แบรดลีย์ แมนนิ่ง” พลทหารกองทัพสหรัฐซึ่งถูกกล่าวหาว่าให้ข้อมูล 720,000 ชิ้นแก่วิกิลีกส์กำลังถูกย้ายสถานที่คุมตัวจากฐานทัพเรือในรัฐเวอร์จิเนียไปยังคุกทหารในรัฐแคนซัส หลังนานาชาติแสดงความวิตกกังวลในวิธีปฏิบัติต่อผู้ต้องขังรายนี้ ด้านกองทัพสหรัฐเล็งพิจารณาคดีฐานมอบความลับต่อศัตรู ภาพถ่ายพลทหารแบรดลีย์ แมนนิ่ง จากเว็บไซต์เพื่อการรณรงค์ให้ปล่อยตัวเขา (ที่มาของภาพ: http://www.bradleymanning.org/) แบบย่อความยาว 17 นาที แบบเต็มความยาว 39 นาที วิดีโอคลิป “Collateral Murder” ซึ่งเป็นเหตุการณ์เมื่อ 5 เม.ย. ปีที่แล้ว ที่ทหารสหรัฐบนเฮลิคอปเตอร์อาปาเช่ยิงปืนใส่ผู้สื่อข่าวรอยเตอร์และผู้ช่วยจนเสียชีวิต ขณะที่เด็กที่พยายามเข้าไปช่วยชีวิตผู้สื่อข่าวก็ถูกยิงได้รับบาดเจ็บ โดยในเหตุการณ์ดังกล่าว มีพลเรือนชาวอิรักนับสิบในชานเมืองย่านนิวแบกแดด ถูกยิงได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต โดยรอยเตอร์เรียกร้องให้กองทัพสหรัฐสืบสวนเหตุดังกล่าว ขณะที่กองทัพถือว่าทหารปฏิบัติหน้าตามกฎระหว่างการทำสงคราม สำหรับคลิปวิดีโอดังกล่าว กองทัพสหรัฐฯ กล่าวหาว่าพลทหารแบรดลีย์ แมนนิ่ง เป็นผู้นำมาเผยแพร่ (ที่มา: http://www.collateralmurder.com/) (19 เม.ย. 54) แบรดลีย์ แมนนิ่ง (Bradley Manning) พลทหารชั้นหนึ่ง อายุ 22 ปี ชาวสหรัฐที่ถูกกล่าวหาว่าปล่อยข้อมูลให้กับวิกิลีกส์จะถูกย้ายไปขังยังคุกทหารในรัฐแคนซัส เขาถูกขังในระหว่างพิจารณาคดีโดยศาลทหาร โดยก่อนหน้านี้ถูกขังไว้ที่ฐานทัพเรือในรัฐเวอร์จิเนีย บีบีซีระบุว่า การย้ายตัวผู้ต้องขังรายนี้เกิดขึ้นเนื่องจากนานาชาติได้แสดงความวิตกกังวลต่อแนวการปฏิบัติต่อผู้ต้องขังซึ่งมีข่าวว่าเขาถูกกักขังอยู่ในห้องขังวันละ 23 ชั่วโมง และถูกบังคับให้เปลือยกาย เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ฮวน แมนเดส ผู้จัดทำรายงานเกี่ยวกับการทรมานขององค์การสหประชาชาติเปิดเผยว่า เขาถูกปฏิเสธคำขอเข้าพบพบทหารแมนนิ่งเพื่อตรวจสอบว่ามีการทำทารุณกรรมหรือไม่ เจห์ จอห์นสัน ที่ปรึกษาทั่วไปกระทรวงกลาโหมกล่าวว่า ป้อมเลเว่นเวิร์ทฟอร์ท ซึ่งอยู่ในรัฐแคนซัสนั้นเหมาะสมกับพลทหารแมนนิ่งมากกว่า เพราะสถานที่กักขังแห่งใหม่นี้มีความเหมาะสมสำหรับการกักขังในระยะยาวก่อนการพิจารณาคดีมากกว่าที่เดิมซึ่งอยู่ในฐานทัพเรือควอนติโก ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ทั้งนี้ นายจอห์นสันกล่าวว่า ในคุกที่เลเว่นเวิร์ทนั้น มีสภาพแวดล้อมที่ส่งผลดีต่อสุขภาพจิตของผู้ต้องขัง โดยผู้ต้องขังสามารถมีปฏิสัมพันธ์กับผู้ต้องขังอื่นๆ ได้มากกว่า ทนายความของพลทหารแมนนิ่ง กล่าวว่า พลทหารแมนนิ่งถูกจับตาตลอด 24 ชั่วโมง และถูกบังคับให้ถอดเสื้อผ้าในเวลาเข้านอน รวมถึงยืนเปลือยกายขณะถูกเรียกเข้าแถวด้วย อย่างไรก็ตาม ทางการสหรัฐปฏิเสธการปฏิบัติเลวร้ายดังกล่าว พลทหารแมนนิ่ง ทำงานด้านวิเคราะห์ข่าวกรองให้กับกองทัพสหรัฐตั้งแต่ปี พ.ศ. 2551 ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้ส่งต่อข้อมูลเอกสารทางด้านการทูตและการทหารจำนวนกว่า 720,000 ชิ้นให้กับวิกิลีกส์ ซึ่งรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับสงครามในอิรัก อัฟกานิสถานซึ่งวิกิลีกส์นำออกมาเผยแพร่ในปีที่ผ่านมา พลทหารแมนนิ่งถูกกล่าวหาว่าทำการดาวน์โหลดเอกสารความลับและส่งต่อข้อมูลความลับเหล่านั้นให้กับ “ศัตรู” ปัจจุบันแมนนิ่งอยู่ระหว่างการประเมินสภาพจิตใจว่าสามารถเข้ารับการพิจารณาคดีในศาลได้หรือไม่ ที่มา: 'Wikileaks' soldier Bradley Manning moved to new prison, BBC, 9 April 2011 Last updated at 22:30 GMT, http://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-13138050

เท่าไรก็ได้ การสนับสนุนจากคุณ คือการร่วมสร้างและรักษาสื่อเสรี ‘ประชาไท’ ... ร่วมสนับสนุนเรา
โอนเงิน พร้อมเพย์ PromptPay "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน" 0993000060423
โอนเงิน PayPal คลิกที่นี่ https://paypal.me/prachatai (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่:
เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai
ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai
LINE ไอดี = @prachatai

แสดงความคิดเห็น

พื้นที่ประชาสัมพันธ์