ประชาไทบันเทิง ยำเกาหลี : Love Is In The Air, ชาตินิยม (ใหม่) Is Everywhere

ยำเกาหลี : Love Is In The Air, ชาตินิยม (ใหม่) Is Everywhere “ในอดีตที่ผ่านมาผมรู้สึกว่าตัวเองเป็นหนี้บุญคุณพวกเขาอยู่นะครับ แต่ตอนนี้ผมไม่ค่อยได้ดูช่อง 8 (Fuji TV) เท่าไหร่แล้ว สงสัยแล้วว่าอาจจะกลายเป็นสถานีโทรทัศน์ของเกาหลีไปแล้ว … สงสัยอยู่เหมือนกัน ว่าผมอยู่ในประเทศอะไรกันแน่ มันทำให้ผมหัวเสีย ถ้ามีอะไรที่เกี่ยวกับเกาหลีโผล่ออกมา ผมก็จะเปลี่ยนช่องทันทีเลย มันเป็นปัญหาสำหรับผม เพราะดูแล้วรู้สึกเหมือนตัวเองถูกล้างสมอง เพราะเราอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ผมอยากจะเห็นรายการของญี่ปุ่นมากกว่า รู้สึกขนลุกขนพองทุกครั้งที่ที่ได้ยินคำว่า ‘คลื่นบันเทิงเกาหลี” นักแสดงหนุ่ม โซซึเกะ ทากาโอกะ ที่เขียนผ่านเว็บทวิตเตอร์แสดงความเห็นต่อ Fuji TV สถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่แห่งวงการบันเทิงญี่ปุ่น เมื่อวันที่ 23 ก.ค. ที่ผ่านมา จนก่อให้เกิดผลกระทบมากมาย ทั้งการต้องออกจากต้นสังกัดเพื่อรับผิดชอบต่อความเห็นอันรุนแรงต่อสถานีโทรทัศน์ยักษ์ใหญ่ ของนักแสดงหนุ่มคนดังเอง มากไปกว่านั้นข้อความของเขาได้กลายเป็นเชื้อไฟ ให้กระแสต่อต้านสื่อบันเทิงเกาหลีใต้ ของชาวญี่ปุ่นบางส่วนปะทุขึ้นมาอีกครั้ง กระแสการต่อต้านสื่อบันเทิง และวัฒนธรรมของประเทศเกาหลีใต้ เริ่มมองเห็นอย่างเป็นรูปธรรมในประเทศญี่ปุ่นในพักหลัง ๆ เมื่อสื่อบันเทิงจากแดนโสม ทั้งทีวีซีรีส์, ภาพยนตร์ และศิลปินไอดอล ต่างเข้ามาเปิดตลาดเผยแพร่ผลงานมากขึ้นเรื่อย ๆ อย่างไรก็ตามความสำเร็จดังกล่าวยังถูกตั้งคำถามจากชาวญี่ปุ่นส่วนหนึ่ง ว่าเป็นความสำเร็จที่เกิดขึ้นอย่างเป็นธรรมชาติ หรือถูกเสกสรรปั้นแต่งด้วยวิธีพิเศษ ขณะที่ฝ่ายต่อต้านยังยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้เกลียดชัง หรือต่อต้านวัฒนธรรมเกาหลีโดยรวมแบบไร้เหตุผล แต่มองว่าการจงใจสร้างกระแสความนิยมขึ้นอย่าง “ไร้ธรรมชาติ” ด้วยแผนการที่ไม่ถูกต้อง อย่างการทุ่มเม็ดเงินให้กับสื่อ สร้างข่าว “ปลอม” เรื่องความนิยมของสื่อบันเทิงเกาหลีใต้ในญี่ปุ่นถือเป็นสิ่งไม่ถูกต้อง แต่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่นทุกรายที่จะเห็นด้วยกับความเคลื่อนไหวครั้งนี้ โมกิ เกนอิจิโร นักวิทยาศาสตร์คนดังผู้มีบทบาทอย่างสูงต่อสังคมญี่ปุ่น เป็นหนึ่งคนที่ออกมาค้านกระแสต้านเกาหลีใต้อย่างชัดเจนว่า “เป็นเรื่องโง่เกินไปแล้ว กระแสเกาหลีมีอะไรผิด ? เราอยู่ในยุคของโลกาภิวัตน์กันแล้วนะ ความคิดชาตินิยมแบบโง่ ๆ มันเป็นเรื่องโง่สิ้นดี มีแต่จะทำให้ภาพรวมของญี่ปุ่นต้องแย่ลงไปด้วย” “พวกคุณควรจะหยุดแถลงการณ์อะไรโง่ ๆ แล้วไปตั้งใจเรียนกันดีกว่า ถ้ายังเป็นแบบนี้มีหวังญี่ปุ่นได้กลายเป็นประเทศโลกที่สามแน่ ๆ … ชาตินิยมจอมปลอม, ยึดมั่นอยู่กับแต่ความคิดเห็นของตัวเอง, ไม่ยอมเคารพในวัฒนธรรมของผู้อื่น ถ้าไม่กำจัดความคิดแบบนี้ให้หมดไป ญี่ปุ่นก็หมดหวังแน่ ๆ” ที่มา (และอ่านข่าวฉบับเต็มได้ที่) กลุ่มแอนตี้เกาหลีขู่บอยคอตต์ Fuji TV สนับสนุน “โซซึเกะ ทากาโอกะ” ข่าวจากเว็บ manager อูยยย...ดิฉันได้กลิ่นดราม่าค่ะ คุณผู้อ่านขา... ข่าวของหนุ่มนักแสดงชาวญี่ปุ่นคนนี้ เป็น ‘แรงบันดาลใจ’ ทำให้เกิดกระทู้ ‘ต่อต้านกระแสเกาหลี’ ในเว็บบอร์ดพันทิป ซึ่งกลายเป็นกระทู้ฮอตและกระทู้แนะนำ มีผู้เข้ามาแสดงความคิดเห็นกว่า 600 คอมเมนต์ ซึ่งเป็นการแสดงความคิดเห็นต่อเนื้อความของข่าวที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่น เปรียบเทียบกับสิ่งที่เกิดขึ้นในประเทศไทยที่กระแสเกาหลีก็เป็นกระแสหลักที่ปกคลุมไปทั่ววงการบันเทิง ทั้งในโทรทัศน์ โฆษณา นิตยสาร คอนเสิร์ต แฟชั่น สินค้า ฯลฯ โดยมีทั้งผู้เห็นด้วยและไม่เห็นด้วย และเข้ามาคอมเมนต์ต่างๆ นานา ซึ่งดิฉันเข้าไปอ่านด้วยความเมามันและคัดคอมเมนต์เด็ดๆ มาให้อ่านและอภิปรายต่อไปดังนี้ (การคัดสรรความคิดเห็นเหล่านี้จากทั้งหมด 600 กว่าความคิดเห็นนัยหนึ่งมันคือความความจงใจอันเต็มเปี่ยมไปด้วยอคติเพื่อที่จะนำไปสู่ประเด็นที่ต้องการพูดถึงของตัวดิฉันเอง ขอน้อมรับความผิดมา ณ ที่นี้ค่ะ ซึ่งคุณผู้อ่านสามารถหาอ่านกระทูฉบับเต็มได้ที่ กระทู้ในเว็บ pantip กลุ่มแอนตี้เกาหลีขู่บอยคอตต์ Fuji TV สนับสนุน “โซซึเกะ ทากาโอกะ”) นึกถึงวงการทีวีบ้านเราเลยทุกช่องมีแต่เกาหลี คำพูดของโซซึเกะสะท้อนความคิดเราเป๊ะๆ ทุกวันนี้แค่ได้ยินคำว่าเกาหลีก็ขนลุกขนพองแล้ว เปิดดูข่าวถ้ามีโฆษณาซีรี่ยส์เกาหลีแทรกมาก็ต้องรีบเปลี่ยนช่องหนีทันที ขยะแขยงเกาหลีมากค่ะ ทุกวันนี้ อะไรๆ ก็เกาหลีไปหมดแล้ว ไม่ได้แอนตี้เกาหลีนะ แต่เซ็งพวกสื่อ พวกเจ้าของแบรนด์บ้านเราอ่ะ ที่ชอบยัดเยียดความเป็นเกาหลีให้กับคนไทย แทนที่จะพลักดันวงการบ้านตัวเองให้ก้าวหน้า แต่กลับไปโปรโมทชาติอื่นซะเต็มที่เลยทีเดียว เฮ้ออ เห็นด้วยกับโซซึเกะ ยิ่งมามองประเทศไทยเราเอง ยิ่งอ่อนใจ นำเข้าจากเกาหลี (กะอีแค่แป้งตลับ อายไลเนอร์) เสื้อผ้าสไตล์เกาหลี ทรงผมเกาหลี หน้าตาเกาหลี ขาวแบบเกาหลี เยอะๆๆๆ ค่านิยมผิดๆ เกาลี้ เกาหลี อี๋ เอียนเหอะ!!! จะมาเทียบกับการที่เราส่งออกละครไทยในจีนไม่ได้หรอกค่ะ เพราะละครบ้านเราไม่ได้ยัดเยียดวัฒนธรรมไปเสียทุกเรื่องที่ฉายเหมือนเกาหลี เราไม่ได้เน้นว่าของไทยดีที่สุด เลิศที่สุด เป็นหนึ่งในโลกเหมือนเกาหลี และไม่ได้หลงตัวเองว่าละครไทยดีที่สุดเหมือนเกาหลี เกาหลี มันยัดเยียด แล้วก็อวยประเทศตัวเอง ว่ายิ่งใหญ่ที่สุดในสามโลก ทุกคนต้องชอบมัน แต่ญี่ปุ่น เราไปชอบเขาเอง เขาไม่ได้ยัดเยียดมา ความรู้สึกเลยต่างกันราวฟ้ากับเหว ไม่ได้รู้อะไรเล้ยยยยย ว่าคนเกาหลีที่ไม่ได้ทำศัลยกรรม หน้าตาแย่กว่าเด็กแว้นเด็กสก๊อย สาวซำน้อย บ่าวไทบ้าน ส่วนดาราเกาหลีที่ทำศัลยกรรม พิมพ์เดียวกันจนแยกไม่ออกว่าใครเป็นใคร \ซีรี่ย์ประวัติศาสน์ขี้โม้\" ถูกใจคำนี้ เราเห็นด้วย 100% ก็เห่ออยู่พักหนึ่ง เข้าใจนะว่า ของเค้าก็มีดี แต่ไปๆมาๆ จับเนื้อผ้าดูนานๆเห้ย !!! สื่อเกาหลี ไม่ครีเอทกว่าละครไทยซะอีก ของไทย บ้าๆบอๆ ก็ยังมีอัตลักษณ์ของตัวเอง ยืนยันคำพูดตัวเอง กระแสเกาหลีเป็นอุปทานหมู่ ทุกวันนี้แค่ได้ยินเพลงเกาหลี หรือคำพูดที่ว่า ... จากเกาหลีเราก็ผื่นขึ้นอ้ะ บอกตรง ชอบเกาหลีบางสิ่ง ไม่ได้เห็นว่า เกาหลีเลอเลิศเลย เลือกได้นี่เป็นคนไทยดีที่สุด สังคมเกาหลีนี่ไม่ได้น่าอยู่เลย เอาจริงๆ เกาหลีถ้าไม่มีหนัง ละคร ดารา เป็นประเทศเฉยๆ ในสายตาเรานะ วัฒนธรรมที่เป็นแบบของตัวเองจริงๆ มีน้อยมาก เกาหลีที่เป็นแนวหน้าก็พวกจบจากเมกาเคยอพยพไปอยู่เมกาซะส่วนใหญ่ อาหาร การกิน คล้ายญี่ปุ่นมาก วังนี่ไม่ได้เศษหนึ่งส่วนสี่ของจีน..ผังวัง...ขนาดวังเป็นวัฒนธรรมจากจีน เสื้อผ้าเกาหลีส่วนใหญ่เลยนะเอาจริงๆ มันเป็นก็อปแนวเทรนด์มาจากท็อปชอปอ่ะเราว่าลองสังเกตุมานานแล้ว มุมมองผม เกาหลีเหนือกว่าไทยอย่างเดียว นั่นคือ \"เกาหลีมีหิมะ\" เอาเข้าจริงๆแล้วเนี่ย \"บี้ The Star\" ที่คนไทยด่ากันนักหนาว่ามีดีแค่หน้าตา ยังจะเก่งกว่านักร้องเกาหลีหลายๆวงด้วยซ้ำไป เพราะบี้สามารถร้องได้+เต้นได้ทั้งเพลง ไม่ต้องซุ่มฝึกร้อง/เต้นเป็นแรมปีแบบเกาหลี ยังมีความสามารถมากกว่าเล้ย เพียงแต่เราน่ะโดนล้างสมองว่าศิลปินเกาหลีเป็นเทพ เก่งเลิศเลอเพอร์เฟคไอดอล เพราะเกาหลี fake อะค่ะ ถึงเกิดกระแสแบบนี้ fake ตั้งแต่ระดับรูขุมขน หน้าตา ยันอุตสาหกรรมบันเทิงขาย fake แบบจู่โจม \"สร้าง\" กันเป็นเรื่องเป็นราว และแน่นอนนั่นย่อมมีเรื่องของผลประโยชน์ทางธุรกิจข้ามชาติเบื้องหลัง แบรนด์เกาหลีต่างๆ ก็บุกมันเลย ลองเอาชื่อ ญี่ปุ่น ไทย เกาหลี ไปให้ชาวยุโรปชี้สิว่า..สนใจ ศิลปะ วัฒนธรรม ของชาติไหน...ขอเชื่อแบบหน้าด้านๆ เลยว่า \"เกาหลี\" ไม่ติดโผหรอก เพราะไทย ญี่ปุ่น มีของดี ของแท้ อยู่เยอะกว่ามากเมื่อเทียบกับเกาหลี เราเกลียดเกาหลีมาตั้งแต่แรกก่อนที่มันจะดังระเบิดเถิดเทิงในประเทศไทยอีก (ยอมรับค่ะว่าแอนตี้ เกลียดความเสแสร้งของดารานักร้องเกาหลี) แล้วก็เกลียดมากขึ้นเรื่อยๆๆๆ ตั้งแต่มันเข้ามายึดครองทีวีไทย แต่ว่าหลงประเด็นรึเปล่า เท่าที่อ่านมา ก็ไม่ได้มีใครว่า คนที่ชอบเกาหลีแล้ว ไม่รักชาตินะ เพียงแต่เค้าเอียนกระแสเกาหลีที่เข้ามามากจนเกินไปและถูกพูดถึงในสือมากจนเอือมกันไป อ่านจนจบสรุปได้ใจความว่า - กระแสแอนตี้จะไม่เกิดเลย ถ้าไม่ยัดเยียดจนเกินไป - และกระแสแอนตี้จะไม่ลุกลามเลย ถ้าของที่ยัดเยียดมามีคุณภาพได้ถึงครึ่งหนึ่งที่โม้ที่อวด ไม่ชอบเกาหลี แต่งตัวอย่างกับญี่ปุ่น เพลงอย่างกับฝรั่ง ผู้ชายหน้าตาก็ไม่หล่อ ผู้หญิงหน้าตาดีแต่ก็ศัลยกรรม แป้งจากเกาหลีบ้างล่ะอะไรบ้างล่ะ พรีเซนเตอร์สินค้าเป็นเกาหลีอีก และที่ไม่ชอบที่สุดก็พวกคลั่งเกาหลีแล้วดูถูกของไทยนี่แหละทำให้แอนตี้เกาหลีอย่างแรง พวกเรามาช่วยกันดีกว่าครับ เรามาช่วยกันเบรคพวกที่คิดว่า สิ่งที่เค้าทำมันcoolกันบ้างดีไหมครับ เผื่อมันจะลดๆ ไปบ้าง เช่น case1 เจอพวกทำผมเกาหลีเดินผ่าน ทำเป็นไม่มองมัน แต่เราหัวเราะออกมาดังๆ หรือแกล้งร้องออกมาว่า \"โอ้ย หงุดหงิดโว้ย อะไรกันนักกันหนา\" case2 เจอพวกที่แต่งตัวแบบเกาหลีสวนมา เราเดินหลีกพวกมัน ร้องออกมาดังๆ\" โอ้ย ร้อนเว้ย อยากถอดเสื้อเขวี้ยงใส่หมา\" เสียเอกราชทางวัฒนธรรม

เท่าไรก็ได้ การสนับสนุนจากคุณ คือการร่วมสร้างและรักษาสื่อเสรี ‘ประชาไท’ ... ร่วมสนับสนุนเรา
โอนเงิน พร้อมเพย์ PromptPay "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน" 0993000060423
โอนเงิน PayPal คลิกที่นี่ https://paypal.me/prachatai (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่:
เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai
ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai
LINE ไอดี = @prachatai

แสดงความคิดเห็น

พื้นที่ประชาสัมพันธ์