ข่าวสั้นบันเทิง: หอสมุดแห่งชาติฟินแลนด์ ชวนคนช่วยเช็คตัวสะกดจดหมายเหตุผ่าน "เกม"

งานสแกนเอกสารเก่าเพื่อเก็บเข้าระบบดิจิทัลนั้นเป็นงานที่อาศัยแรงงานอย่างมาก แม้จะมีเครื่องมือเครื่องไม้สมัยใหม่ช่วยในหลายขั้นตอน เนื่องจากซอฟต์แวร์แปลงภาพเป็นข้อความ (OCR) นั้นยังไม่สามารถแปลงได้ถูกต้อง 100% ยิ่งเอกสารเก่าที่ใช้ฟอนต์โบราณ หรือใช้คำศัพท์ที่ไม่นิยมในปัจจุบันแล้ว ยิ่งทำให้เกิดความผิดพลาดมาก งานตรวจตัวสะกดจึงยังจำเป็นต้องใช้มนุษย์ทำอยู่ดี เพื่อให้ผลที่ถูกต้องมากที่สุด ซึ่งจะส่งผลต่อความแม่นยำในการค้นหา อำนวยความสะดวกให้กับผู้ใช้

แต่งาน "น่าเบื่อ" แบบตรวจตัวสะกด จะชวนอาสาสมัครมาทำก็เป็นเรื่องยาก หอสมุดแห่งชาติฟินแลนด์ จึงร่วมมือกับบริษัท Microtask สร้างเกมที่ทำให้การตรวจตัวสะกดเป็นเรื่องสนุก โดยหวังว่าจะทำให้การสแกนเอกสารเก่าเข้าระบบดิจิทัลรุดหน้ามากขึ้น

 

ตัวอย่างเกม

 

 

ที่มา: National Library of Finland Turns to Crowdsourcing, Games to Help Digitize Its Archives, ReadWriteWeb
 

ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)

ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่:
Facebook : https://www.facebook.com/prachatai
Twitter : https://twitter.com/prachatai
YouTube : https://www.youtube.com/prachatai
Prachatai Store Shop : https://prachataistore.net

ข่าวรอบวัน

สนับสนุนประชาไท 1,000 บาท รับร่มตาใส + เสื้อโปโล

ประชาไท

พื้นที่ประชาสัมพันธ์