หมายเหตุประเพทไทยสัปดาห์นี้ แนะนำหนังสือของภาวิน มาลัยวงศ์ “6 ทศวรรษของเควียร์ในภาพยนตร์: จากผู้ทำลายกลายเป็นผู้สร้าง (ครอบครัว)” โดยเป็นการรีวิวและวิจารณ์ “ภาพยนตร์เควียร์” จำนวน 9 เรื่อง ตลอดจนการนำเสนอภาพแทนความเป็นเควียร์ของภาพยนตร์ในห้วงปี ค.ศ. 1961 ถึง 2021 เริ่มจากการที่ต้องซ่อนเร้นตัวตนความเป็นเควียร์เพื่อให้พ้นจากการถูกข่มขู่อย่างในภาพยนตร์ Victim (1961) มาจนถึงภาพยนตร์ล่าสุดอย่าง Elisa & Marcela (2019) ที่ย้อนเล่ากรณีคู่รักเพศหญิงในสเปนที่ปลอมตัวเพื่อเข้าพิธีแต่งงานเมื่อ ค.ศ. 1901 ว่าคู่รักเพศเดียวกันต้องเสียสละอะไรบ้างเพื่อให้ได้สิ่งที่เรียกว่า “ครอบครัว” แบบคู่รักต่างเพศ ฯลฯ ซึ่งการนำเสนอภาพแทนความเป็นเควียร์เหล่านี้มีความเปลี่ยนแปลงไปในแต่ละทศวรรษ สอดคล้องไปกับการเกิดขึ้นของขบวนการเรียกร้องสิทธิของคนรักเพศเดียวกัน