Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > บทบรรณาธิการ Kwekalu : การสู้รบที่ไม่มีความหมาย > บทบรรณาธิการ Kwekalu : การสู้รบที่ไม่มีความหมาย

บทบรรณาธิการ Kwekalu : การสู้รบที่ไม่มีความหมาย

Submitted by user000 on Sun, 2009-08-02 22:01

บรรณาธิการ Kwekalu
แปลและเรียบเรียงโดย อาทิตย์ คงมั่น

สุดท้ายเหล่าผู้นำและทหาร DKBA ก็จะได้รับเพียง ตำแหน่ง เล็กน้อยและคำปลอบขวัญ แล้วเมื่อถึงตอนนั้นความเป็นกะเหรี่ยงเรา ก็ต้องมองหน้าถามหากันแล้วว่า ความดีงามของกะเหรี่ยงเราได้หายไปไหน เพราะความดีงามของกะเหรี่ยงได้หายไปกับการสู้รบกันเองครั้งที่ผ่านมาหมดแล้วนั่นเอง

ช่วงที่กองกำลัง DKBA โจมตีกองพลน้อยที่ 7 ของKNU หลังจากนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นคือ ผู้ที่สูญเสียกำลังมากที่สุดกลับกลายเป็นฝ่ายกะเหรี่ยงด้วยกันเอง
 
ช่วงนี้เองทำให้กองกำลังกะเหรี่ยงพุทธได้ขนกำลังและรบกับเผ่าเดียวกันอาจจะมากกว่าอำนาจของตนที่ได้รับภายใต้การชี้นำของฝ่ายเผด็จการทหารพม่า ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นการกระทำของกะเหรี่ยงพุทธที่ต้องทำตามความต้องการของเผด็จการทหารพม่า การที่ต้องทำตามคำสั่งของเผด็จการทหารพม่านั้นผู้ที่มีความสุขและไม่ต้องทำอะไรคือรัฐบาลเผด็จการทหารพม่า
 
จากการที่ต้องห้ำหั่นกันแบบนี้เป็นจึงเป็นสิ่งที่ไม่น่าดูเลย และไม่มีความหมายใดเลย เนื่องจาก เป็นกลลวง เป็นหลุมพรางของเผด็จการทหารพม่าที่ตลอดเวลาก็ได้พยายามที่จะให้เผ่าพันธุ์กะเหรี่ยงสูญหายอยู่แล้ว เพื่อที่จะไม่มีผู้ต่อต้านอีกต่อไป
 
ช่วงที่กะเหรี่ยงพุทธแยกตัว (ค.ศ. 1994) ออกจาก KNU เป็นเพราะส่วนหนึ่งมาจากเรื่องของศาสนา และอำนาจ พวกเขาจึงเข้าไปร่วมมือกับพม่า ในขณะที่พม่ายื่นข้อเสนอให้กับกะเหรี่ยงพุทธ ที่ว่าในระยะหนึ่งปีนี้จะให้กะเหรี่ยงพุทธเป็นผู้ที่ประจำการอยู่ตามแนวชายแดนที่หมายถึงผลประโยชน์ด้านเศรษฐกิจอันมหาศาล แต่จนถึงปัจจุบันเหล่าผู้นำระดับสูงของกะเหรี่ยงพุทธกลับค่อยๆลืมแล้วไม่กล้าทวงขณะเดียวกันกลับกลายร่างแปรเปลี่ยนไป เนื่องจากเป็นกลุ่มที่ถืออาวุธที่อยู่ภายใต้การบัญชาการของเผด็จการทหารพม่า
 
คนใน DKBA จำนวนมากต้องเข้าไปเป็นทหารเพราะถูกบังคับ เนื่องจากประชาชนเหล่านั้น อยู่ภายใต้ผู้นำตลอด แต่ผู้นำขาดด้วยวิสัยทัศน์ของความเป็นผู้นำที่ไม่ได้มองอย่างลึกซึ้งว่าฝ่ายไหนเป็นผู้ทำร้ายเผ่าพันธุ์ของตัวเอง แต่กลับมองเรื่องผลประโยชน์ที่จะได้รับเพียงไม่กี่คน แม้จะต้องแลกด้วยเลือดเนื้อเผ่าเดียวกันก็ตาม
 
DKBA ยอมรับหลักการใหญ่ที่เผด็จการทหารพม่ายื่นให้คือ จะได้เป็นผู้บัญชาการตามแนวชายแดน โดยที่ไม่ได้มองในเรื่องอำนาจของกลุ่มที่วางอาวุธกับกลุ่มไม่ได้วางอาวุธ ภายใต้สถานการณ์และจากประสบการณ์ที่คนรุ่นก่อนได้รับจากพม่า แต่กลับมองเรื่องผลประโยชน์ อำนาจ อิสระและกำลังพลที่จะได้รับการสนับสนุนจากเผด็จการทหารพม่า เป็นหลัก
 
เหล่าผู้นำ DKBA ได้ประชุมกันในเมื่อวันที่ 07- 05 -2009 ในประเด็น ที่จะได้เป็นกลุ่มกองกำลังตามแนวชายแดน ดังนั้นจำเป็นที่จะต้องเพิ่มจำนวนทหารมากกว่า 6,000 -9,000 นาย ซึ่งเป็นมติหลังจากผู้นำของเผด็จการทหารพม่า กับ ผู้นำกองกำลังDKBA ตกลงกัน และหากเป็นไปตามนั้น (กำลังพล 9,000นาย)DKBAก็จะกลายเป็นกลุ่มที่ถืออาวุธใหญ่ในอนาคตเป็นอันดับ 2 ที่มีกำลังในกองทัพใหญ่ของเผด็จการทหารพม่าที่มีจำนวนเพิ่มมากขึ้นถึง 25,000 นายเลยที่เดียว
 
DKBA กับเผด็จการทหารพม่า ร่วมกันโจมตีกองพลน้อยที่ 7 KNU ครั้งนี้ผู้บัญชาการเผด็จการทหารพม่ากำชับกับกองทัพของตัวเองว่าพยายามห่างจากจุดที่มีการปะทะให้มากที่สุด และปล่อยให้DKBA กับ KNU ซึ่งเป็นเผ่าพันธุ์เดียวกันรบกันเอง อีกไม่นานDKBA ก็จะสูญหายเพราะจะกลายเป็นกองกำลังขนาดใหญ่ของเผด็จการทหารพม่าและจะเป็นใหญ่ตามแนวตะเขบชายแดน ในขณะเดียวกัน ก่อนถึงปี 2010 ที่จะมีการเลือกตั้งทั่วไปในประเทศพม่า ดังนั้นจึงต้องกวาดล้างกองกำลัง KNU ออกให้หมดถึงตอนนั้นDKBAก็จะไม่มีผู้ใดต่อต้านอีกต่อไป
 
สุดท้ายเหล่าผู้นำและทหาร DKBA ก็จะได้รับเพียง ตำแหน่ง เล็กน้อยและคำปลอบขวัญ แล้วเมื่อถึงตอนนั้นความเป็นกะเหรี่ยงเรา ก็ต้องมองหน้าถามหากันแล้วว่า ความดีงามของกะเหรี่ยงเราได้หายไปไหน เพราะความดีงามของกะเหรี่ยงได้หายไปกับการสู้รบกันเองครั้งที่ผ่านมาหมดแล้วนั่นเอง
 
จึงเป็นคำถามที่เหล่า DKBA และประชาชนส่วนหนึ่งต้องคิดแล้วว่าเราจะทำตามผู้นำเพียงบางคนกับเผด็จการทหารพม่า ที่คอยชี้นำเพื่อให้เผ่าพันธุ์ของเราสูญหายงั้นหรือ?
บทความ [1]
ต่างประเทศ [2]
สิทธิมนุษยชน [3]
DKBA [4]
KNU [5]
kwekalu [6]
กะเหรี่ยง [7]
พม่า [8]

Source URL: https://prachatai.com/journal/2009/08/25303#comment-0

Links
[1] https://prachatai.com/category/%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1
[2] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[3] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99
[4] https://prachatai.com/category/dkba
[5] https://prachatai.com/category/knu
[6] https://prachatai.com/category/kwekalu
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%87
[8] https://prachatai.com/category/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2