Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > นอร์เวย์ขอโทษชนกลุ่มน้อยเหตุกีดกันจนถูกนาซีจับเข้าค่าย > นอร์เวย์ขอโทษชนกลุ่มน้อยเหตุกีดกันจนถูกนาซีจับเข้าค่าย

นอร์เวย์ขอโทษชนกลุ่มน้อยเหตุกีดกันจนถูกนาซีจับเข้าค่าย

Submitted by user13 on Fri, 2015-04-10 16:32

นายกฯนอร์เวย์ขอโทษชาวโรมานี พร้อมสัญญาจะชดเชย หลังมีรายงานระบุว่าการกีดกันไม่ให้ชนกลุ่มน้อยเชื้อสายโรมานีเข้าประเทศในช่วงยุค 1930s ส่งผลให้ชาวโรมานีส่วนหนึ่งถูกพวกนาซีจับเข้าค่ายกักกันจนเสียชีวิต

10 เม.ย. 2558 เออร์นา โซลเบิร์ก นายกรัฐมนตรีของนอร์เวย์กล่าวขอโทษต่อประชากรเชื้อสายโรมานีในเรื่องที่ทางการนอร์เวย์เคยแบ่งแยกกีดกันพวกเขาทั้งก่อนและหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยถือว่าเป็นช่วงเวลาที่มืดมนของประวัติศาสตร์นอร์เวย์ รวมถึงสัญญาว่าจะมีการชดเชย

ชาว 'โรมานี' หรือ 'โรมา' เป็นชนกลุ่มน้อยที่กระจายตัวอยู่ตามประเทศต่างๆ ในทวีปยุโรปและอเมริกามีพื้นเพดั้งเดิมมาจากทางตอนเหนือของอินเดีย คนบางกลุ่มที่ใช้ภาษาอังกฤษมักจะเรียกพวกเขาว่าเป็นชาว 'ยิปซี' ในประเทศนอร์เวย์มีชาวโรมานีอยู่ราว 500 คน ตั้งแต่ช่วงประมาณ 20 ปีที่แล้วพวกเขาก็เริ่มรณรงค์เรียกร้องค่าชดเชยจากการถูกปฏิบัติอย่างเลวร้ายจากรัฐบาลนอร์เวย์

โซลเบิร์กกล่าวขอโทษเมื่อวันที่ 9 เม.ย. ที่ผ่านมาหลังจากที่ก่อนหน้านี้ในเดือน ก.พ. มีรายงานจากคำสั่งจัดทำของรัฐบาลนอร์เวย์ระบุว่ารัฐบาลนอร์เวย์ปฏิเสธไม่ให้ชาวโรมานีสัญชาตินอร์เวย์ที่เดินทางออกไปนอกประเทศกลับเข้าประเทศในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1930 ทำให้หลายคนถูกจับตัวโดยพวกนาซี โดยในรายงานยังมีรายชื่อบุคคล 62 คนที่เสียชีวิตในค่ายกักกันของนาซีหลังจากถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศ นอกจากนี้ผู้ที่รอดชีวิตมาได้ก็ยังคงถูกปฏิเสธไม่ให้เข้าประเทศไปอีก 10 ปี

โซลเบิร์กยอมรับว่าสิ่งที่ทางการกระทำไปตอนนั้นถือเป็น "นโยบายการกีดกันทางเชื้อชาติ" โดยยังได้แถลงอีกว่ารัฐนอร์เวย์ต้องรับผิดชอบกับความผิดพลาดและความอยุติธรรมที่เกิดกับชาวโรมานีสัญชาตินอร์เวย์ในคราวนั้น อีกทั้งยังสัญญาว่ารัฐบาลจากพรรคฝ่ายขวาจะจ่ายค่าชดเชยและมีการพิจารณารายละเอียดร่วมกับตัวแทนจากชาวโรมานี

อนึ่ง รายงานจากนอร์เวย์ระบุว่ายังจะต้องมีการวิจัยเพิ่มขึ้นมากกว่านี้เพื่อศึกษารายละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับชาวโรมานีในนอร์เวย์ช่วงที่ประเทศถูกยึดครองโดยเยอรมนีช่วงในปี 2483-2488

เรียบเรียงจาก

Norway to pay reparations to Roma for racist policies and suffering under Nazis, The Guardian, 09-04-2015
http://www.theguardian.com/world/2015/apr/09/norway-to-pay-reparations-to-roma-for-racist-policies-and-suffering-under-nazis [1]

ข้อมูลเพิ่มเติมจาก
http://en.wikipedia.org/wiki/Romani_people [2]

ข่าว [3]
ต่างประเทศ [4]
สิทธิมนุษยชน [5]
การเลือกปฏิบัติ [6]
นอร์เวย์ [7]
นาซี [8]
สงครามโลกครั้งที่ 2 [9]
โรมานี [10]

Source URL: https://prachatai.com/journal/2015/04/58795#comment-0

Links
[1] http://www.theguardian.com/world/2015/apr/09/norway-to-pay-reparations-to-roma-for-racist-policies-and-suffering-under-nazis
[2] http://en.wikipedia.org/wiki/Romani_people
[3] https://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7
[4] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[5] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99
[6] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C
[8] https://prachatai.com/category/%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B5
[9] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88-2
[10] https://prachatai.com/category/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5