Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > ลูกขุนแคลิฟอร์เนียตัดสิน ยาฆ่าหญ้าราวน์อัพส่งผลให้ชายอายุ 70 เป็นมะเร็ง > ลูกขุนแคลิฟอร์เนียตัดสิน ยาฆ่าหญ้าราวน์อัพส่งผลให้ชายอายุ 70 เป็นมะเร็ง

ลูกขุนแคลิฟอร์เนียตัดสิน ยาฆ่าหญ้าราวน์อัพส่งผลให้ชายอายุ 70 เป็นมะเร็ง

Submitted by ApeelZl on Thu, 2019-03-21 16:40

คณะลูกขุนเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนียตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ว่ายากำจัดศัตรูพืชราวน์อัพที่มีสารไกลโฟเสตจนทำให้เอ็ดวิน ฮาร์เดอมาน ผู้ใช้งานอายุ 70 ปีเป็นโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองซึ่งถือเป็นคำตัดสินในกรณีที่ 2 ในสหรัฐฯ ที่ระบุถึงสารไกลโฟเซตว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำให้เกิดมะเร็ง

หนึ่งในผลิตภัณฑ์ยี่ห้อราวน์อัพ (ที่มา: flickr/David Mulder [1])

21 มี.ค. 2562 คณะลูกขุนศาลรัฐบาลกลางในเมืองซานฟรานซิสโก ประเทศสหรัฐฯ ตัดสินอย่างเป็นเอกฉันท์ว่าสารไกลโฟเซตในยากำจัดศัตรูพืชราวน์อัพมีส่วนในการก่อให้เกิดมะเร็งในกรณีของเอ็ดวิน ฮาร์เดอมาน ชายอายุ 70 ปี ผู้ป่วยด้วยโรคมะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดนอน-ฮอดจ์กิน (Non-Hodgkin’s lymphoma) ซึ่งถือเป็นคดีที่สองจากการฟ้องร้องราวน์อัพในทำนองเดียวกันราว 11,200 กรณีทั่วสหรัฐฯ และ 750 กรณีในศาลรัฐบาลกลางในซานฟรานซิสโก

ศาลสั่งลดเงินค่าเสียหาย-ชดเชย กรณี 'ราวน์อัพ' ก่อมะเร็งชายชาวแคลิฟอร์เนีย [2]

ราวน์อัพเป็นผลิตภัณฑ์กำจัดศัตรูพืชของมอนซานโต ซึ่งถูกบรรษัทเคมีภัณฑ์สัญชาติเยอรมนี ไบเออร์ ซื้อกิจการไปเมื่อปีที่แล้ว ทางไบเออร์แถลงปฏิเสธข้อกล่าวหาว่าสารไกลโฟเซตหรือผลิตภัณฑ์ราวน์อัพก่อให้เกิดมะเร็ง นอกจากนี้ยังบอกว่าพวกเขาผิดหวังกับคำตัดสินในครั้งนี้ โดยแถลงว่าพวกเขามีความมั่นใจในหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่า "การปฏิบัติงานของมอนซานโตเป็นไปอย่างเหมาะสมและบริษัทไม่ควรต้องรับผิดชอบกับโรคมะเร็งของฮาร์เดอมาน"

ไกลโฟเซตเป็นสารที่ถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในยากำจัดวัชพืชมากที่สุดในโลกซึ่งราวน์อัพก็เป็นหนึ่งในนั้น อย่างไรก็ตาม ราวน์อัพไม่ได้รับการคุ้มครองสิทธิบัตรอีกต่อไปและในตอนนี้ก็มียากำจัดวัชพืชลักษณะเดียวกันยี่ห้ออื่นก็มีวางขาย

ไบเออร์ยังกล่าวหาว่าคณะลูกขุนในคดีนี้ได้รับอิทธิพลจากข้อกล่าวหาการประพฤติมิชอบของบรรษัทโดยทนายความฝ่ายโจทก์มากเกินไปและไม่ได้เน้นเรื่องวิทยาศาสตร์เท่าที่ควร แต่ผู้พิพากษาก็บอกว่าข้อกล่าวหานี้ชวนให้เบี่ยงเบนความสนใจจากคำถามที่ว่าไกลโฟเซตทำให้เกิดมะเร็งได้หรือไม่ โดยผู้พิพากษาได้แบ่งคดีของฮาร์เดอมานออกเป็นสองขั้น ขั้นแรกคือการตัดสินว่าสารจากยากำจัดศัตรูพืชมีส่วนทำให้เกิดมะเร็งหรือไม่ ขั้นที่สองคือการตัดสินว่าไบเออร์มีส่วนรับผิดชอบกับความเสียหายหรือไม่

ก่อนหน้านี้ในปี 2561 เคยมีกรณีของเดอเวย์น จอห์นสัน ชาวมลรัฐแคลิฟอร์เนียผู้มีอาชีพดูแลสนามฟ้องร้องต่อมอนซานโต กล่าวหาว่าสารไกลโฟเซตในราวน์อัพทำให้เขาเป็นมะเร็งเมื่ออายุได้ 46 ปี ซึ่งศาลแคลิฟอร์เนียก็ตัดสินให้มอนซานโตมีความผิด โดยต้องจ่ายทั้งค่าชดเชย 39 ล้านดอลลาร์ และค่าเสียหาย 250 ล้านดอลลาร์ แต่ต่อมาก็มีการสั่งลดค่าเสียหายลงเหลือ 78 ล้านดอลลาร์

เรียบเรียงจาก

California Jury Finds Roundup Caused Man's Cancer, NPR [3], Mar. 19, 2019

Second U.S. jury finds Bayer's Roundup caused cancer, Reuters [4], Mar. 20, 2019

ข่าว [5]
คุณภาพชีวิต [6]
ต่างประเทศ [7]
สิ่งแวดล้อม [8]
ไบเออร์ [9]
ราวน์อัพ [10]
ยากำจัดศัตรูพืช [11]
สารก่อมะเร็ง [12]
ไกลโฟเซต [13]
โรคมะเร็งต่อมน้ำเหลือง [14]
เอ็ดวิน ฮาร์เดอมาน [15]
แคลิฟอร์เนีย [16]
สหรัฐอเมริกา [17]
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai

Source URL: https://prachatai.com/journal/2019/03/81611

Links
[1] https://c1.staticflickr.com/5/4216/34901686044_62f4b50731_b.jpg
[2] https://prachatai.com/journal/2018/10/79295
[3] https://www.npr.org/2019/03/19/704978021/california-jury-finds-roundup-caused-mans-cancer
[4] https://www.reuters.com/article/us-bayer-glyphosate-lawsuit-idUSKCN1R02O3
[5] https://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7
[6] https://prachatai.com/category/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%93%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%95
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[8] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1
[9] https://prachatai.com/category/%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C
[10] https://prachatai.com/category/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B9%8C%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9E
[11] https://prachatai.com/category/%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B8%8A
[12] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%87
[13] https://prachatai.com/category/%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%9F%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%95
[14] https://prachatai.com/category/%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%87%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87
[15] https://prachatai.com/category/%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%87%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%99
[16] https://prachatai.com/category/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2
[17] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2