Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > ไต้หวันจับ 3 ผู้ต้องสงสัยดักประทุษร้ายคนขายหนังสือต้องห้ามที่จีนเคยอุ้มไปขัง > ไต้หวันจับ 3 ผู้ต้องสงสัยดักประทุษร้ายคนขายหนังสือต้องห้ามที่จีนเคยอุ้มไปขัง

ไต้หวันจับ 3 ผู้ต้องสงสัยดักประทุษร้ายคนขายหนังสือต้องห้ามที่จีนเคยอุ้มไปขัง

Submitted by ApeelZl on Fri, 2020-04-24 11:50

ตำรวจไต้หวันเปิดเผยว่าได้จับกุมตัวผู้ต้องสงสัย 3 คน กรณีกลั่นแกล้งประทุษร้ายอดีตคนขายหนังสือฮ่องกงที่เคยถูกคุมขังในจีนแผ่นดินใหญ่มาก่อนเพราะขายหนังสือต้องห้ามทางการเมือง เหตุเกิดในกรุงไทเปเมื่อ 22 เม.ย. ที่ผ่านมา 4 วันก่อนหน้าที่จะมีการเปิดร้านหนังสือของเขาสาขาใหม่ในไต้หวัน

ลัมวิงกี ภาพถ่ายเมื่อปี 2559 (ที่มา: VOA via Wikipedia [1])

24 เม.ย. 2563 ลัมวิงกี อดีตผู้จัดการร้านหนังสือคอสเวย์เบย์ในฮ่องกง เป็นหนึ่งในคนขายหนังสือชาวฮ่องกงที่เคยทางการจีนถูกคุมขังในปี 2553 ได้ถูกคนสาดสีแดงใส่เขาที่ร้านกาแฟใกล้กับร้านหนังสือที่มาจากการระดมทุนจากมวลชนซึ่งเขามีแผนจะเปิดภายในวันที่ 25 เม.ย. ที่ผ่านมา

ตำรวจไต้หวันในเกาสงเปิดเผยว่าสามารถจับกุมตัวผู้ต้องสงสัยก่อเหตุในครั้งนี้ได้แล้ว 3 ราย โดยมีคนหนึ่งเป็นผู้ก่อเหตุอายุ 27 ปี อีกคนหนึ่งเป็นคนคอยสั่งการให้ก่อเหตุ และมีผู้ต้องสงสัยรายที่ 3 ถูกจับกุมตัวในเวลาต่อมาภายในวันเดียวกัน

ลัมเล่าว่าในขณะที่เขากำลังนั่งดื่มกาแฟอยู่ มีคนน่าสงสัย 2 คนในซอยจากถนนฝั่งตรงข้าม วิ่งเข้ามาหาลัมแล้วใช้สีสเปรย์สีแดงสาดใส่หัวและลำตัวของลัม กล้องโทรทัศน์วงจรปิดเผยให้เห็นว่าคนที่ก่อเหตุหลังๆ เป็นผู้ชายอายุประมาณ 30 ปี ลัมตั้งสมมุติฐานว่ากลุ่มคนที่ก่อเหตุนี้น่าจะเป็นคนของพรรคคอมมิวนิสต์จีนหรือเป็นกลุ่มอันธพาลที่สนับสนุนจีนที่คอยทำตามคำสั่งของพรรคอยู่ในฮ่องกงและในไต้หวัน

ลัมเป็นคนที่วิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผยต่อรัฐบาลจีนและรัฐบาลฮ่องกงที่ถูกควบคุมจากทางการจีน เขาย้ายมาอาศัยอยู่ที่กรุงไทเปประเทศไต้หวันตั้งแต่ปี 2562 ลัมบอกว่าการก่อเหตุประทุษร้ายในครั้งนี้น่าจะเป็นการข่มขู่ไม่ให้เขาเปิดร้านหนังสือ เขาบอกว่าตัวเขาไม่ห่วงตัวเอง แต่เป็นห่วงคนที่ทำงานช่วยเขาเปิดร้านหนังสือใหม่

ลัมเป็นหนึ่งในคนขายหนังสือฮ่องกง 5 รายที่เคยถูกจับกุมเนื่องจากขายหนังสือที่ทางการจีนห้าม การคุมขังคนขายหนังสือเหล่านี้กลายเป็นที่วิพากษ์วิจารณ์จากต่างประเทศเพราะในหมู่คนขายหนังสือเหล่านี้ไม่ได้ทำผิดกฎหมายใดๆ ในฮ่องกง มีอยู่สองรายที่ถูกจับตัวเข้าจีนแผ่นดินใหญ่ด้วยสภาพการณ์ที่น่าสงสัย ลัมเป็นคนที่เปิดเผยมากที่สุดในหมู่คนที่ถูกจับกุม เขาให้สัมภาษณ์สื่อต่างๆ หลายแห่งโดยไม่สนใจคำสั่งห้ามจากตำรวจท่ามกลางความกังวลว่าเขาจะถูกลักพาตัวและถูกคุมขังอีกครั้งขณะที่อยู่ในฮ่องกง

การตั้งข้อสงสัยว่าเหตุประทุษร้ายที่เกิดขึ้นกับลัมในครั้งนี้เกิดขึ้น 1 วันหลังจากที่ลัมได้รับจดหมายจากทนายความตัวแทนของร้านหนังสือในนิวไทเป แจ้งว่าร้านหนังสือใหม่ของลัมที่ไทเปมีการจดทะเบียนในชื่อที่คล้ายกับชื่อร้านหนังสือในจีนและต้องการให้เขาเลิกใช้ชื่อนี้ในไต้หวันเพราะจะถือเป็นการแข่งขันอย่างไม่เป็นธรรมและละเมิดลิขสิทธิเครื่องหมายการค้า แต่ลัมก็บอกว่าเขากับทนายความของเขาจัดการในเรื่องนี้แล้ว

ลัมยังพูดถึงเรื่องข้อพิพาทชื่อร้านหนังสือว่ามีเรื่องน่าสงสัยเพราะร้านหนังสือเดิมของเขาในคอสเวย์เบย์ถูกสั่งปิดจากทางการหลังจากถูกจับกุม แต่ไม่คิดว่าทางการจีนจัจดทะเบียนชื่อร้านใหม่และ "เปิดร้านปลอมๆ" ขึ้นมาในไต้หวัน ลัมกล่าวหาว่าคู่แข่งที่คิดจะเล่นงานทางกฎหมายนี้เป็นหน้าด่านให้กับทางการจีน

เรียบเรียงจาก

Taiwan arrests three for attack on bookseller Lam Wing-kee, The Standard HK [2], Apr. 22, 2020

Former Hong Kong Bookseller Lam Wing-kei Hit in Taiwan Spray Paint Attack, Radio Free Asia [3], Apr. 21, 2020

ข่าว [4]
สิทธิมนุษยชน [5]
ต่างประเทศ [6]
อาชญากรรม [7]
ประทุษร้าย [8]
ทำร้ายร่างกาย [9]
ไต้หวัน [10]
จีน [11]
ฮ่องกง [12]
คนขายหนังสือฮ่องกง [13]
การลักพาตัว [14]
ร้านหนังสือ [15]
เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น [16]
การข่มขู่คุกคาม [17]
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai

Source URL: https://prachatai.com/journal/2020/04/87352

Links
[1] https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Lam_Wing-kee_VOA_20160807.jpg
[2] https://www.thestandard.com.hk/breaking-news/section/4/146133/Taiwan-arrests-three-for-attack-on-bookseller-Lam-Wing-kee
[3] https://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-bookseller-taiwan-04212020205424.html
[4] https://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7
[5] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%99
[6] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1
[8] https://prachatai.com/category/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2
[9] https://prachatai.com/category/%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2
[10] https://prachatai.com/category/%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AB%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99
[11] https://prachatai.com/category/%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B8%99
[12] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AE%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%87
[13] https://prachatai.com/category/%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%AE%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%87
[14] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7
[15] https://prachatai.com/category/%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD
[16] https://prachatai.com/category/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99
[17] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A1