Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > กกต.พม่าเซ็นเซอร์เนื้อหาการหาเสียงของหลายพรรคก่อนการเลือกตั้ง  > กกต.พม่าเซ็นเซอร์เนื้อหาการหาเสียงของหลายพรรคก่อนการเลือกตั้ง 

กกต.พม่าเซ็นเซอร์เนื้อหาการหาเสียงของหลายพรรคก่อนการเลือกตั้ง 

Submitted by Nodame on Wed, 2020-10-21 17:23

กกต.พม่า เซนเซอร์เนื้อหาการหาเสียงของพรรคการเมืองหลายพรรคทางช่องโทรทัศน์และวิทยุรัฐบาล ช่วงก่อนเลือกตั้ง เกิดการวิพากษ์วิจารณ์จากองค์กรสิทธิและเสรีภาพ ขณะที่สื่ออิสระมองว่าการเซ็นเซอร์นี้อาจจะทำให้พวกเขาเป็นที่รับรู้จากช่องทางอื่นได้มากยิ่งขึ้น

20 ต.ค. 2563 ในการเลือกตั้งของประเทศพม่าวันที่ 8 พ.ย. ที่จะถึงนี้มีผู้แทน 7,000 ราย จากพรรคการเมืองมากกว่า 90 พรรคลงชิงชัยที่นั่งในสภา 1,171 ที่นั่ง แต่ทว่าพวกเขาต้องเผชิญกับอุปสรรคการปิดกั้นเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น

ก่อนหน้านี้ในเดือน ก.ค. คณะกรรมการการเลือกตั้งของพม่าหรือ UEC เปิดเผยถึงกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการโฆษณาหาเสียงของพรรคการเมืองในการที่พวกเขาสามารถนำเสนอในสื่อของรัฐบาลพม่าได้ โดยมีการระบุให้ผู้สมัครเลือกตั้งเหล่านี้ต้องส่งต้นฉบับของเนื้อหาให้พิจารณา 1 สัปดาห์ก่อนการเผยแพร่ออกอากาศเพื่อให้ UEC และกระทรวงข้อมูลข่าวสารทำการตรวจสอบและอนุมัติ โดยที่เนื้อหาสามารถนำเสนอได้สูงที่สุดเป็นเวลา 15 นาที

ในกฎข้อห้ามเหล่านี้ระบุอีกว่า ห้ามไม่ให้มีการ "ก่อกวนความมั่นคง หลักกฎหมาย ความสงบเรียบร้อย และเสถียรภาพของประเทศ" ห้ามไม่ให้ "ลบหลู่" กฎหมายดั้งเดิมและรัฐธรรมนูญ ห้ามไม่ให้มีการ "หมิ่นชาติ" หรือทำให้ภาพลักษณ์ของประเทศเสื่อมเสีย ห้ามหมิ่นกองทัพพม่าหรือทัตมาดอว์ ห้ามยุยงปลุกปั่นความขัดแย้งทางเชื้อชาติหรือศาสนา และห้ามยุยงให้เจ้าหน้าที่ข้าราชการละเลยการปฏิบัติหน้าที่หรือต่อต้านรัฐบาล

สำหรับประเทศพม่านั้นถึงแม้จะมีการเลือกตั้ง แต่ตลอดช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมาตกอยู่ภายใต้การปกครองของรัฐบาลเผด็จการทหาร และเพิ่งเปลี่ยนผ่านมาเป็นรัฐบาลพลเรือนแบบไม่เต็มใบในปี 2553 จากที่รัฐธรรมนูญปี 2551 ของพวกเขายังระบุให้กองทัพยังคงมีอำนาจอิทธิพลในประเทศรวมถึงในรัฐสภาอยู่

ถึงแม้ว่าในการเลือกตั้งปี 2558 พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยหรือเอ็นแอลดี (NLD) ของอองซานซูจีจะสามารถชนะการเลือกตั้งได้แต่ก็ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่คุมเข้มลิดรอนเสรีภาพที่ออกมาจากกองทัพเพื่อใช้ในการลงโทษผู้ที่ต่อต้าน เช่น กฎหมายที่ห้ามวิจารณ์กองทัพก็ยังคงมีผลบังคับใช้ในพม่าอยู่ รวมถึงกฎหมายมาตรา 66(d) ของประมวลกฎหมายโทรคมนาคมที่นำมาใช้ฟ้องร้องนักวิพากษ์วิจารณ์ในโลกออนไลน์

มีพรรคการเมืองหลายพรรคเปิดเผยว่าพวกเขาถูกเซนเซอร์คำปราศรัยหาเสียงเนื่องจากการบังคับใช้กฎเกณฑ์ของ UEC จนถึงวันที่ 4 ต.ค. ที่ผ่านมามีพรรคการเมือง 10 พรรคในพม่าที่บอกว่าพวกเขาถูกเซนเซอร์ มีพรรคการเมือง 6 พรรคที่ตัดสินใจไม่เผยแพร่คำปราศรัยหหาเสียงของตัวเองออกอากาศทางสื่อของรัฐบาล

พรรค "ประชาธิปไตยเพื่อสังคมใหม่" หรือ DPNS ของพม่ากล่าวว่ากฎเกณฑ์ของ UEC มีความคลุมเครือเกินไปซึ่งทำให้ทางการอ้างตีความเอาเองเพื่อเซนเซอร์คำปราศรัยหาเสียงตามอำเภอใจได้ โนโนเทซาน (Noe Noe Htet San) รองประธานพรรคยังเปิดเผยอีกว่าพวกเขาถูกห้ามไม่ให้พูดแม้แต่คำว่า "ถูกกดขี่" ห้ามไม่ให้พูดถึงเรื่องสิทธิเด็ก มีการกดขี่ในเชิงการใช้กฎหมายและประเด็นอื่นๆ ที่พวกเขาอยากจะแก้ไขแต่ในเมื่อพูดไม่ได้พวกเขาก็จะหันไปใช้ช่องทางอื่น

เลขาธิการพรรคสันนิบาตยะไข่เพื่อประชาธิปไตยหรือ ALD เมียวจอ (Myo Kyaw) กล่าวว่าคำปราศัยของเขาก็ถูกเซนเซอร์เช่นกัน โดยที่พวกเขากล่าวหาว่าพรรครัฐบาลที่นำโดย NLD ได้ใช้วิธีการเดียวกับรัฐบาลเผด็จการทหารคือการเซนเซอร์ ทั้งๆ ที่พวกเขาไม่ควรจะยุ่งเกี่ยวกับน้ำเสียงท่าทีของพรรคการเมืองต่างๆ และควรจะให้มีเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น เพราะในฐานะพรรคการเมืองพวกเขาควรจะสามารถแสดงออกความคิดเห็นและทัศนะความเชื่อของตัวเองได้

โกโกจี ประธานพรรคพีเพิลปาร์ตีเปิดเผยว่าคำปราศรัยของพวกเขาถูกปฏิเสธจาก UEC จากการที่พวกเขาต้องการพูดถึงเรื่องปัญหาที่ผู้ประกอบการในประเทศกำลังเผชิญปัญหาการแข่งขันกับนักลงทุนต่างชาติได้อย่างยากลำบากเพราะต้องเผชิญกับดอกเบี้ยสูง นอกจากนี้ยังต้องการปรับเปลี่ยนการเก็บภาษีในการที่จะไม่กลายเป็นการสร้างภาระทางภาษีให้ประชาชนแต่ทำให้ภาษีมีความเป็นธรรมและมีระบบที่เข้าใจง่ายขึ้น การที่ถูกเซนเซอร์และดัดแปลงทำพูดทำให้พรรคของโกโกจีจะเลิกใช้ช่องทางสื่อโทรทัศน์รัฐบาลหันไปใช้ข่องทางอื่น

"พวกเราไม่ยอมรับ(การเซนเซอร์)เพราะมันละเมิดหลักการและมาตรฐานประชาธิปไตยแบบมีหลายพรรคการเมือง นั่นคือเหตุผลว่าทำไมพวกเราถึงจะไม่มีส่วนร่วมกับการเผยแพร่ผ่านสื่อของรัฐบาล" โกโกจีกล่าว

อย่างไรก็ตามสื่ออิสระฟรอนเทียร์เมียนมาร์กล่าวว่าการตัดสินใจของพรรคการเมืองบางพรรคที่จะไม่เผยแพร่คำปราศรัยหาเสียงของตัวเองออกอากาศสื่อโทรทัศน์ช่องรัฐบาลนั้นกลับอาจจะทำให้พรรคเหล่านี้เป็นที่รับรู้และดูดีขึ้นในสายตาประชาชนได้ เพราะพรรคเหล่านี้จะได้รับการนำเสนอผ่านสื่ออื่นๆ ในเรื่องการถูกเซนเซอร์ รวมถึงเรื่องที่พวกเขายืนยันหลักการต่อต้านการเซนเซอร์เหล่านี้

องค์กรต่างประเทศวิพากษ์วิจารณ์การเซนเซอร์คำปราศรัยหาเสียงจากรัฐบาลพม่า ฮิวแมนไรท์วอทช์วิจารณ์ในเรื่องนี้ว่าเป็นการทำลายกระบวนการเลือกตั้งที่เป็นธรรมโดยสกัดกั้นไม่ให้ฝ่ายค้านเสนอนโยบายของตัวเองอย่างเต็มที่ถ้าหากนโยบายเหล่านั้นเป็นการวิจารณ์รัฐบาล ทหารหรือกฎหมายลิดรอนสิทธิฯ จำนวนมากในประเทศพม่า

แมทธิว บูเกอร์ จากองค์กรด้านเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็นและข้อมูลข่าวสาร ARTICLE 19 วิจารณ์ว่ากฎเกณฑ์ของคณะกรรมการการเลือกตั้งพม่าลิดรอนเสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น การจำกัดเสรีภาพเช่นนี้เสมือนการกลับไปสู่การเซนเซอร์สมัยภายใต้รัฐบาลทหาร ถือเป็นการจำกัดไม่ให้พรรคการเมืองอื่นๆ พูดถึงรัฐบาลและกองทัพได้เต็มที่

เรียบเรียงจาก:

Myanmar's election commission censors speeches of political parties in run-up to election, Global Voices, 19-10-2020 [1]
 

ข่าว [2]
การเมือง [3]
ต่างประเทศ [4]
การเลือกตั้งพม่า 2563 [5]
การเลือกตั้ง [6]
พม่า [7]
พรรคสันนิบาตแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย [8]
กองทัพพม่า [9]
การเซนเซอร์ [10]
เสรีภาพในการแสดงความคิดเห็น [11]
การหาเสียง [12]
กฎหมายโทรคมนาคมพม่า [13]
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai

Source URL: https://prachatai.com/journal/2020/10/90078?ref=internal_update_picture

Links
[1] https://globalvoices.org/2020/10/19/myanmars-election-commission-censors-speeches-of-political-parties-in-run-up-to-election/
[2] https://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7
[3] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87
[4] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[5] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2-2563
[6] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2
[8] https://prachatai.com/category/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B%E0%B9%84%E0%B8%95%E0%B8%A2
[9] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2
[10] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C
[11] https://prachatai.com/category/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%AA%E0%B8%94%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B9%87%E0%B8%99
[12] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87
[13] https://prachatai.com/category/%E0%B8%81%E0%B8%8E%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2