Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > เผยอาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในอังกฤษ เสี่ยงเสียชีวิต COVID-19 มากกว่าผู้หญิงอาชีพอื่นถึง 4 เท่า > เผยอาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในอังกฤษ เสี่ยงเสียชีวิต COVID-19 มากกว่าผู้หญิงอาชีพอื่นถึง 4 เท่า

เผยอาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในอังกฤษ เสี่ยงเสียชีวิต COVID-19 มากกว่าผู้หญิงอาชีพอื่นถึง 4 เท่า

Submitted by auser15 on Mon, 2021-02-22 17:10


ที่มาภาพประกอบ: unsplash/m0851 [1]

22 ก.พ. 2564 สภาสหภาพแรงงานสหราชอาณาจักร (TUC) อ้างรายงานตัวเลขของสำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) ระบุว่าผู้หญิงที่ทำอาชีพตัดเย็บเสื้อผ้าในโรงงาน เสี่ยงเสียชีวิตจากโรคติดเชื้อ COVID-19 มากกว่าผู้หญิงที่ทำอาชีพอื่นถึง 4 เท่า

การวิเคราะห์สถิติอย่างเป็นทางการ แสดงให้เห็นว่าช่างตัดเย็บเสื้อผ้าในโรงงานมีอัตราการเสียชีวิตจาก COVID-19 สูงสุด (64.8 รายต่อ 100,000 คน) เฉพาะในอาชีพที่ผู้หญิงทำ

อัตรานี้สูงกว่าผู้หญิงที่ทำงานในภาคที่มีความเสี่ยง เช่น ภาคการดูแล ท่องเที่ยว และการบริการอื่น ๆ (เสียชีวิต 27.3 รายต่อ 100,000 คน)

"ความลับที่เปิดเผย" สภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัยในอุตสาหกรรมตัดเย็บเสื้อผ้าอังกฤษ

พบโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าที่เลสเตอร์ บางแห่งยังให้คนทำงานทำงานตามปกติในช่วงล็อกดาวน์ โดยไม่มีมาตรการเว้นระยะห่างทางสังค
พบโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าที่เลสเตอร์ บางแห่งยังให้คนทำงานทำงานตามปกติในช่วงล็อกดาวน์ โดยไม่มีมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม | ที่มาภาพ: euronews [2]

ตัวเลขที่น่าตกใจเหล่านี้เป็นเครื่องเตือนใจอย่างชัดเจน ถึงสภาพการทำงานในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าของสหราชอาณาจักรทั้งในช่วงก่อนและหลัง COVID-19 ระบาดใหญ่

ช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาองค์กรสิทธิแรงงาน Labour Behind the Label ได้เผยแพร่รายงานเกี่ยวกับการละเมิดสิทธิคนทำงานในโรงงานตัดเย็บเสื้อผ้าที่เลสเตอร์ ในเวลาเดียวกันกับที่เมืองเลสเตอร์ถูกวางมาตรการพิเศษ หลังจากพบผู้ป่วย COVID-19 จำนวนมากที่ทำงานในโรงงานผลิตเสื้อผ้า

การสืบสวนพบว่าโรงงานบางแห่งยังให้พนักงานทำงานตามปกติในช่วงล็อกดาวน์ โดยไม่มีมาตรการเว้นระยะห่างทางสังคม หนำซ้ำยังจ่ายค่าจ้างต่ำกว่าค่าแรงขั้นต่ำ

นักรณรงค์ด้านสิทธิแรงงาน กล่าวว่าสภาพการทำงานในโรงงานเหล่านี้เป็น "ความลับที่เปิดเผย" มานานหลายปีแล้ว และมีการเรียกร้องให้รัฐบาลควบคุมอุตสาหกรรมเสื้อผ้าอย่างเข้มงวดมากขึ้น

"ความล้มเหลวของรัฐบาลในการบังคับใช้มาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัย ควบคู่ไปกับความล้มเหลวของแบรนด์ที่ไม่มีความรับผิดชอบต่อคนทำงาน ทำให้เกิดสภาพการทำงานที่อันตราย แบรนด์ สหภาพแรงงาน และหน่วยงานภาครัฐต้องทำงานร่วมกันเพื่อให้ความปกป้องผู้ที่เปราะบางที่สุด" นักรณรงค์ด้านสิทธิแรงงาน จาก Labor Behind the Label ระบุ

ต้องมีกฎหมายความรับผิดร่วม

Boohoo แบรนด์ฟาสต์แฟชั่นของอังกฤษ กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการกำกับดูแลสายพานการผลิตในเลสเตอร์
Boohoo แบรนด์ฟาสต์แฟชั่นของอังกฤษ กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการกำกับดูแลสายพานการผลิตในเลสเตอร์ | ที่มาภาพ: Labour Behind the Label [3]

รูปแบบการดำเนินธุรกิจของ 'ฟาสต์แฟชั่น' (Fast Fashion) อันหมายถึงสินค้าแฟชั่นต่าง ๆ ที่ถูกผลิตออกมาอย่างรวดเร็วในราคาต่ำที่สุด เพื่อสนองผู้ซื้อมีความต้องการซื้อมาก ๆ ในราคาย่อมเยา ถูกมองว่าเป็นต้นเหตุของความทุกข์ยากของแรงงาน ในกรณีนี้ 'Boohoo' แบรนด์ฟาสต์แฟชั่นของอังกฤษ กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการกำกับดูแลสายพานการผลิตที่เลสเตอร์

จากรายงานข่าวสืบสวนของ The Guardian พบว่าผู้รับเหมาช่วงของ Boohoo จำนวน 18 รายไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาจ่ายค่าแรงขั้นต่ำให้กับคนงาน แต่ภายใต้กฎหมายในปัจจุบันของอังกฤษ Boohoo ไม่ต้องรับผิดชอบต่อพฤติกรรมของผู้รับเหมาช่วงเหล่านี้

ทั้งนี้ Labor Behind the Label ระบุว่านี่เป็นสิ่งที่ผิด และกำลังเรียกร้องให้มีการบังคับใช้กฎหมายตรวจสอบสถานะด้านสิทธิมนุษยชน นอกเหนือจากแบรนด์ที่ต้องรับผิดต่อการละเมิดสิทธิแรงงานของผู้รับเหมาช่วงแล้ว Labor Behind the Label ยังเรียกร้องให้:

- การยุติแนวทางปฏิบัติการจัดซื้อที่เปิดช่องให้มีการละเมิดสิทธิแรงงาน ซึ่งแบรนด์ส่วนใหญ่ใช้เพื่อทำให้ราคาสินค้าลดลง ทั้งนี้การผลิตโดยผู้รับเหมาช่วงมักเป็นการแสวงหาประโยชน์จากแรงงาน
- การเข้าถึงโรงงานของสหภาพแรงงาน เพื่อให้แน่ใจว่าโรงงานเหล่านั้นมีมาตรฐานเพียงพอที่จะปกป้องคนงาน
- การดำเนินการร่วมกันของรัฐบาลและแบรนด์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่าคนทำงานทั้งหมดในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าของสหราชอาณาจักร ได้รับการปกป้องจากการละเมิดสิทธิแรงงานและสภาพการทำงานที่ไม่ปลอดภัย

ลี บาร์รอน เลขาธิการภูมิภาคมิดแลนด์ของ TUC ระบุว่าทุกคนควรมีความปลอดภัยในการทำงาน

"แนวทางปฏิบัติในการทำงานที่น่าตกใจในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าของสหราชอาณาจักร ถือเป็นความลับที่เปิดเผยมาหลายปีแล้ว แต่ยังไม่มีการดำเนินการแก้ไขอย่างจริงจัง"

"นั่นคือเหตุผลที่เราผลักดันให้เกิดรูปแบบความร่วมมือใหม่ ที่ทำให้การเข้าถึงสหภาพแรงงานเป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรมเสื้อผ้า แนวทางใหม่ที่สหภาพแรงงาน ผู้ค้าปลีก และผู้บริหารโรงงาน ทำงานร่วมกันเพื่อให้แน่ใจว่ามีการปฏิบัติตามกฎหมายในอุตสาหกรรมนี้"

"แต่เราต้องมีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายด้วย รัฐบาลต้องทำให้บริษัทต่าง ๆ รับผิดต่อการละเมิดสิทธิแรงงานในห่วงโซ่อุปทานของตน"

"ไม่ควรมีแบรนด์ใดที่จะปัดความรับผิดชอบ หากผู้รับเหมาช่วงปฏิบัติต่อพนักงานอย่างไม่ถูกต้องและปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐานของพวกเขา" บาร์รอน กล่าว

ที่มาเรียบเรียงจาก
Women working in UK garment factories four times more likely to die of Covid-19 than average woman worker [4]

 

ข่าว [5]
แรงงาน [6]
ต่างประเทศ [7]
TUC [8]
อังกฤษ [9]
สหราชอาณาจักร [10]
COVID-19 [11]
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai

Source URL: https://prachatai.com/journal/2021/02/91813?ref=internal_relate

Links
[1] https://unsplash.com/photos/8FU3W-i4as8
[2] https://www.euronews.com/2020/07/12/leicester-lockdown-unveils-the-truth-about-its-fast-fashion-industry
[3] https://labourbehindthelabel.net/wp-content/uploads/2020/06/Screenshot-2020-06-30-at-19.08.56-e1593540598116.png
[4] https://www.tuc.org.uk/news/women-working-uk-garment-factories-four-times-more-likely-die-covid-19-average-woman-worker
[5] https://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7
[6] https://prachatai.com/category/%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[8] https://prachatai.com/category/tuc
[9] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9
[10] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3
[11] https://prachatai.com/category/covid-19