Published on ประชาไท Prachatai.com (https://prachatai.com)

Home > ศิลปินทั่วโลกร่วมแสดงออกผลงาน "ชูสามนิ้ว" สนับสนุนผู้ประท้วงในพม่า > ศิลปินทั่วโลกร่วมแสดงออกผลงาน "ชูสามนิ้ว" สนับสนุนผู้ประท้วงในพม่า

ศิลปินทั่วโลกร่วมแสดงออกผลงาน "ชูสามนิ้ว" สนับสนุนผู้ประท้วงในพม่า

Submitted by user8 on Sun, 2021-04-04 23:17

กลุ่มศิลปินในพม่าจัดโครงการขอการสนับสนุนจากศิลปินทั่วโลกในการแสดงออกเชิงต่อต้านรัฐประหารในพม่า ทำให้มีศิลปินจำนวนมากส่งผลงานศิลปะการชูสามนิ้ว ที่เป็นสัญลักษณ์ต่อต้านเผด็จการทั้งในไทยและพม่ารวม 954 ชิ้นงาน จาก 23 ประเทศ

การชูสามนิ้วเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ต่อต้านเผด็จการเรียกร้องประชาธิปไตยที่แพร่กจะจายจากไทยไปสู่ขบวนการในพม่า มีที่มาและแรงบันดาลใจจากการแสดงออกต่อต้านในภาพยนตร์เรื่อง ฮังเกอร์ เกม ซึ่งหลังจากที่กองทัพพม่าทำการรัฐประการยึดอำนาจในครั้งล่าสุดเมื่อสองเดือนที่ผ่านมา กลุ่มศิลปิน กวี นักวาดการ์ตูนทั้งหลายก็เป็นหนึ่งในกลุ่มที่ออกไปต่อสู้ท้าทายเผด็จการบนท้องถนน และยังมีการจัดแคมเปญรณรงค์ในชื่อ "ชูสามนิ้ว" โดยการขับเคลื่อนศิลปินทั่วโลกให้แสดงออกสนับสนุนผู้ประท้วงในพม่าด้วย

เพจอาร์ตฟอร์ฟรีดอม (เมียนมาร์) รวบรวมผลงานศิลปะต่างๆ จากสมาขิก 6,000 ราย ไม่ว่าจะเป็นโปสเตอร์, ผลงานกราฟฟิก ที่แจกจ่ายเอาไว้ให้กลุ่มผู้ประท้วงนำไปใช้งานได้ฟรีๆ โดยที่ศิลปินจำนวนมากนำสัญลักษณ์การชูสามนิ้วเข้าไปอยู่ในงานของพวกเขาด้วย

การรณรงค์นี้มาจากการร่วมมือกันระหว่าง Latt Thone Chaung จากอาร์ตฟอร์ฟรีดอมเมียนมาร์ กับองค์กรนักเขียนการ์ตูนวิชาชีพ มีเป้าหมายต้องการส่งเสริมการตระหนักรู้ในประเด็นพม่าของสนับสนุนขบวนการประชาธิปไตยของพม่าโดยตรง จนถึงวันที่ 29 มี.ค. มีผลงานศิลปะที่รวบรวมได้จากผู้คน 23 ประเทศ รวมแล้ว 954 ชิ้นงาน

ขบวนการศิลปะนี้ยังระบุอีกว่านอกจากเรื่องการสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับประเด็นในพม่าแล้ว พวกเขายังมีความเร่งด่วน

ถึงแม้ว่าขบวนการประท้วงในพม่าจะถูกปราบปรามอย่างหนัก โดยที่ฝ่ายเผด็จการทหารใช้กำลังเข่นฆ่าประชาชนเสียชีวิตจำนวนมากรวมแล้วมากกว่า 500 ราย แต่ศิลปินพม่าก็แถลงว่าตราบใดที่ยังเห็นการเคลื่อนไหวเชิงสัญลักษณ์อย่างการชูสามนิ้วเช่นนี้ ตราบนั้นก็ยังคงมีความหวัง

"เมื่อพวกเราเห็นใครสักคน แล้วพวกเราก็ชูสามนิ้ว พวกเรารู้ว่าขบวนการยังคงมีชีวิตอยู่ ยังคงมีความหวังอยู่ ... เมื่อเล็งเห็นความกลมเกลียวกันน่าทึ่งของผู้คนจากผลงานศิลปะจำนวนมาก และการสนับสนุนที่มาถึงพวกเราโดยที่ไม่มีใครร้องขอ" Nyi Maw ศิลปินชาวพม่าแถลงในเรื่องนี้

Nyi Maw ยังอ้างอิงคำพูดของศิลปินชาวพม่าอีกคนหนึ่งที่ชื่อว่า Raven ในเรื่องเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้ประท้วงจำนวนมากว่า "มีอะไรมากมายถูกช่วงชิงไปจากพวกเราตลอดช่วงมากกว่า 60 ปีที่ผ่านมา ฉันไม่อยากกลับไปอีกแล้ว ฉันไม่อยากให้ลูกๆ ของเราต้องกลายเป็นเหยื่อของสิ่งเหล่านี้ ดังนั้นฉันจึงทำเพื่อตัวเอง และเพื่อลูกๆ ของพวกเรา"

ศิลปินอีกรายหนึ่งคือ โนเบล ออง กล่าวว่าพวกเขาอยากให้ชาวพม่าได้รู้ว่ามีแรงสนับสนุนจากคนทั่วโลก ทำให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาอยู่ในฝ่ายที่ถูกต้องและพวกเขาไม่ได้โดดเดี่ยว

ก่อนหน้านี้สมาคมนักเขียนพม่า (PEN Myanmar) เคยเรียกร้องให้ศิลปินนอกพม่าให้ช่วยเหลือพวกเขาในากรต่อสู้เพื่อประชาธิปไตย โดยระบุว่าถึงแม้สุดท้ายแล้วคนที่ควรจะแก้ไขปัญหาและเปลี่ยนแปลงประเทศพม่าควรจะมาจากประชาชนชาวพม่าเอง แต่ในฐานะที่พวกเขาเป็นผู้มีวิชาชีพเชิงสร้างสรรค์ในพม่าพวกเขาก็อยากเรียกร้องให้เพื่อนร่วมโลกและชุมชนศิลปะทั้งหลายยืนหยัดแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับการต่อสู้ของพวกเราและสนับสนุนคนที่กำลังต้องการแรงสนับสนุน

มีศิลปินจำนวนมากในพม่าที่เข้าร่วมกับขบวนการผู้ประท้วงเพื่อท้าทายรัฐบาลเผด็จการรวมถึงการใช้ศิลปะเป็น "อาวุธในการแสดงออกต่อต้านอำนาจ" แคมเปญอย่างศิลปะ "ชูสามนิ้ว" จากศิลปินพม่าจึงย้ำเตือนให้เห็นการสนับสนุนจากผู้คนตามที่ต่างๆ ของโลกที่มีต่อการต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยของชาวพม่า

เรียบเรียงจาก

Artists ‘raise three fingers’ in support of Myanmar protesters, Global Voices [1], 03-04-2021

ข่าว [2]
ต่างประเทศ [3]
พม่า [4]
ศิลปะ [5]
ชูสามนิ้ว [6]
อาร์ตฟอร์ฟรีดอมเมียนมาร์ [7]
รัฐประหารพม่า 2564 [8]
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai : ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai : LINE ไอดี = @prachatai

Source URL: https://prachatai.com/journal/2021/04/92425

Links
[1] https://globalvoices.org/2021/04/03/artists-raise-three-fingers-in-support-of-myanmar-protesters/
[2] https://prachatai.com/category/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7
[3] https://prachatai.com/category/%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8
[4] https://prachatai.com/category/%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2
[5] https://prachatai.com/category/%E0%B8%A8%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%9B%E0%B8%B0
[6] https://prachatai.com/category/%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%89%E0%B8%A7
[7] https://prachatai.com/category/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C
[8] https://prachatai.com/category/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%B2-2564