หมายเหตุประเพทไทยสัปดาห์นี้ ภาวิน มาลัยวงศ์ และติณณภพจ์ สินสมบูรณ์ทอง พูดถึงภาพยนตร์ Eternals (2021) เมื่อผู้กำกับ ‘อ่านใหม่’ และตีความตัวบทต่างจากเวอร์ชั่นคอมิคส์ ทำให้คุณลักษณะทางเพศ อายุ และภูมิหลังของฮีโร่หลากหลายมากขึ้น ทั้งนี้มีทั้งผู้ชมที่ผิดหวังเพราะคุณลักษณะของตัวละครต่างจากในคอมิคส์และเหมือนถูกยัดเยียดประเด็นความหลากหลายทางเพศ แต่อีกด้านหนึ่งผู้กำกับภาพยนตร์ก็กำลังตีความตำนานกรีกแบบใหม่ โดยไม่สยบยอมให้กับอำนาจของตัวบท
![สแกน QR Code เพื่อร่วมบริจาคเงินให้กับประชาไท](https://img.pct.fyi/uploads/big/50cd36632778858506956587c3cd91f7.png)
ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)