เลือกตั้งท้องถิ่นฮ่องกง 2019 พรรคหนุนประชาธิปไตยชนะพรรคหนุนปักกิ่งเกือบทุกเขต

เลือกตั้งสภาท้องถิ่นฮ่องกง 18 เขต กลายเป็นปรอทวัดความนิยมรัฐบาล-ผู้ชุมนุมหลังเกิดวิกฤตการเมือง โดยชาวฮ่องกงออกไปเลือกตั้ง 71.2% เทียบเลือกตั้งครั้งก่อนออกไปไม่ถึงครึ่ง ส่วนผลนับคะแนนล่าสุดพรรคสนับสนุนประชาธิปไตยฮ่องกงได้ที่นั่งไป 347 จากทั้งหมด 452 ที่นั่ง พรรคสนับสนุนรัฐบาลปักกิ่งที่เคยครองสภาท้องถิ่นกลับแพ้ยับหลายเขต แกนนำพรรค Civic Party ซึ่งคว้า 32 ที่นั่งในสภาท้องถิ่นประกาศว่าจันทร์นี้จะไปพบกลุ่มผู้ชุมนุมที่ยังอยู่ใน ม.โปลิเทคนิคฮ่องกงเพื่อให้กำลังใจ

การหาเสียงของผู้สมัครสมาชิกสภาท้องถิ่นฮ่องกงจากพรรคประชาธิปไตยฮ่องกง (ที่มา: Democratic Party/Facebook)ปฏิทินประชาไทxไข่แมว2020

การหาเสียงของผู้สมัครสมาชิกสภาท้องถิ่นฮ่องกงจากพรรค DAB ซึ่งเป็นพรรคสนับสนุนรัฐบาลจีนปักกิ่ง (ที่มา: DAB/Facebook)

ตามที่ในวันอาทิตย์ (24 พ.ย.) ตั้งแต่เวลา 07.30 ถึง 22.30 น. มีการเลือกตั้งสมาชิกสภาท้องถิ่นฮ่องกงทั้งหมด 18 เขต รวม 452 ที่นั่งนั้น ภายหลังหมดเวลาลงคะแนนในเวลา 22.30 น. ตามเวลาท้องถิ่นซึ่งเร็วกว่าประเทศไทย1 ชั่วโมง รัฐบาลฮ่องกงได้แถลงสรุปจำนวนผู้มาใช้สิทธิเลือกตั้งเป็นระยะ โดยในเวลา 00.45 น. โดยเข้าสู่วันใหม่ 25 พ.ย. มีการแถลงว่ามีผู้ออกมาใช้สิทธิเลือกตั้งสภาท้องถิ่น 18 เขต ทั้งหมด 2,940,000 คน คิดเป็น 71.2% จากจำนวนผู้ลงทะเบียนเลือกตั้ง 4,132,977 คน

ทั้งนี้จำนวนผู้ออกเสียงเลือกตั้งเพิ่มจำนวนมากกว่าการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นเมื่อปี 2015 ที่มีผู้ใช้สิทธิเลือกตั้ง 47% ขณะที่การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติฮ่องกง (LegCo) เมื่อปี 2016 มีผู้ใช้สิทธิเลือกตั้ง 58%

ผลอย่างไม่เป็นทางการพรรคหนุนประชาธิปไตยชนะ 17 เขตจาก 18 เขต

ล่าสุดเมื่อเวลาราว 13.12 น. ตามเวลาท้องถิ่น ฮ่องกงฟรีเพรส (HKFP) และเซาท์ไชนามอร์นิงโพสต์ SCMP รายงานผลการนับคะแนนว่าพรรคฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยได้ที่นั่งในสภาท้องถิ่นทั้งสิ้น 347 ที่นั่ง จากทั้งหมด 452 ที่นั่ง โดยพรรคที่สนับสนุนรัฐบาลปักกิ่งได้เพียง 60 ที่นั่ง ส่วนผู้สมัครอิสระได้ 45 ที่นั่ง

โดยฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยครองเสียงข้างมากในสภาท้องถิ่น 17 เขต จากทั้งหมด 18 เขต ยกเว้นเขต Islands District ที่พรรค Civic Party ซึ่งเป็นพรรคสนับสนุนประชาธิปไตยได้ 7 ที่นั่ง แต่พรรค DAB ซึ่งเป็นพรรคนิยมรัฐบาลปักกิ่งได้ 3 ที่นั่ง แต่เมื่อรวมกับที่นั่งสมาชิกสภาท้องถิ่นโดยตำแหน่ง (Ex-officio) อีก 8 ที่นั่ง ทำให้ฝ่ายนิยมรัฐบาลปักกิ่งมีที่นั่งรวม 11 ที่นั่ง โดยยังคงครองเสียงข้างมากในสภา

 

ลุ้นผลนับคะแนนข้ามคืน พรรคหนุนรัฐบาลปักกิ่งแพ้หลายเขต

สำหรับรายงานช่วงนับคะแนนก่อนหน้านี้ เมื่อเวลา 04.44 น. ตามเวลาท้องถิ่น SCMP รายงานว่า อัลวิน ยึง หัวหน้าพรรค Civic Party พรรคฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยฮ่องกงประกาศว่าในวันจันทร์นี้ ผู้สมัครของพรรคที่ได้รับการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นทุกคนจะไปที่มหาวิทยาลัยโปลิเทคนิคฮ่องกงเพื่อสนับสนุนผู้ชุมนุมหลายสิบคนที่ยังคงอยู่ภายในบริเวณมหาวิทยาลัยมานานนับสัปดาห์ โดยเมื่อสัปดาห์ก่อนมีการปะทะกับเจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจลอย่างหนัก 

ทั้งนี้พรรค Civic Party ส่งผู้สมัครในการเลือกตั้งสภาท้องถิ่นฮ่องกงทั้งสิ้น 36 ที่นั่ง และชนะอย่างน้อย 32 ที่นั่ง ในขณะที่การเลือกตั้งท้องถิ่นรอบก่อนได้ 12 ที่นั่ง

เมื่อเวลา 05.30 น. ตามเวลาท้องถิ่น SCMP รายงานว่า พรรคการเมืองพรรคสำคัญที่เป็นฝ่ายสนับสนุนจีนคือพรรคพันธมิตรประชาธิปไตยเพื่อฮ่องกงที่ดีขึ้นและก้าวหน้า หรือ DAB ซึ่งส่งผู้สมัคร 181 ที่นั่ง ปรากฏว่าแพ้ 160 ที่นั่ง และชนะกลับมาเพียง 21 ที่นั่ง ทั้งนี้พรรค DAB เคยมีที่นั่งอยู่ในสภาท้องถิ่น 119 ที่นั่ง นับเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ ในขณะที่พรรคประชาธิปไตยฮ่องกง (Democratic Party) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายเรียกร้องประชาธิปไตยฮ่องกงพรรคสำคัญ เคยมีที่นั่งในสภาท้องถิ่น 43 ที่นั่ง ผลนับคะแนนเบื้องต้นได้ 91 ที่นั่ง แพ้ 8 ที่นั่ง นอกจากนี้พรรคแรงงาน (Labour Party) พรรคฝ่ายเรียกร้องประชาธิปไตยซึ่งส่งผู้สมัคร 7 ที่นั่ง ก็ชนะทั้งหมด 7 ที่นั่งเช่นกัน

เวลา 06.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น SCMP พรรคสนับสนุนประชาธิปไตยฮ่องกงได้รับเสียงข้างมากในสภาท้องถิ่นแล้ว 5 เขต ได้แก่ (1) Wong Tai Sin (2) Tsuen Wan (3) Wan Chai (4) Central and Western และ (5) Southern

โดยผลการนับคะแนนอย่างไม่เป็นทางการในบล็อกรายงานสดของ SCMP เมื่อเวลา 06.10 น. ตามเวลาท้องถิ่นซึ่งเร็วกว่าประเทศไทย 1 ชั่วโมง ระบุว่าผลการนับคะแนนเลือกตั้งสภาท้องถิ่นทั้งหมด 452 ที่นั่งนั้นประกาศผลแล้ว 241 ที่นั่ง หรือ 53.3%

โดยกลุ่มพรรคการเมืองสนับสนุนประชาธิปไตยฮ่องกงได้ 201 ที่นั่ง หรือ 44.5% กลุ่มพรรคการเมืองสนับสนุนรัฐบาลจีนได้ 28 ที่นั่ง หรือ 6.2% ผู้สมัครอิสระได้ 12 ที่นั่ง หรือ 2.7% ในขณะที่รอประกาศผลอีก 211 ที่นั่ง หรือ 46.7%

เลือกตั้งท้องถิ่นฮ่องกง สะท้อนเรตติ้งรัฐบาลแคร์รี หลัมและการชุมนุมเดือด

สำหรับการเลือกตั้งสภาเขตฮ่องกงทั้ง 18 เขตทั่วฮ่องกง เป็นการเลือกตั้งสมาชิกสภาท้องถิ่นรวม 452 ที่นั่ง มีผู้สมัครกว่า 1,090 คน โดยจะมีการเลือกตั้งทุกๆ 4 ปี ทั้งนี้แม้จะเป็นการเลือกตั้งท้องถิ่น และสภาเขตของฮ่องกงมีหน้าที่ดูแลกิจการท้องถิ่นอย่างการขนส่ง สาธารณูปโภค ฯลฯ แต่สื่อในฮ่องกงก็ประเมินว่าจะเป็นตัวชี้วัดการทำงานของรัฐบาลฮ่องกงที่นำโดยแคร์รี หลัม และสะท้อนเสียงต่อผู้ชุมนุม หลังฮ่องกงเผชิญการประท้วงต่อต้านกฎหมายส่งผู้ร้ายข้ามแดนที่ดำเนินมาตั้งแต่เดือนมิถุนายน และบานปลายเป็นเหตุจลาจลบ่อยครั้ง

สำหรับระบบเลือกตั้งสภาเขตฮ่องกงเป็นการเลือกตั้งแบบ 1 คน 1 เสียง แตกต่างจากการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติฮ่องกง (LegCo) ที่ใช้ระบบผสมระหว่างการเลือกตั้งโดยตรง กับการคัดเลือกผ่านโควตากลุ่มสมาคมวิชาชีพ และการคัดเลือกผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษฮ่องกง ที่ใช้วิธีคัดเลือกแบบซับซ้อน ผ่านการเลือกตั้งของสมาคมวิชาชีพ ภาคส่วนต่างๆ รวมทั้งจากสมาชิกสภาท้องถิ่น

โดยฝ่ายเรียกร้องประชาธิปไตยฮ่องกงยังมีความหวังว่าหากเพิ่มที่นั่งในสภาท้องถิ่นได้ ก็จะทำให้มีที่นั่งเพิ่มขึ้นในการคัดเลือกผู้ว่าการเขตบริหารพิเศษฮ่องกงด้วย อย่างไรก็ตามสัดส่วนนั้นคิดเป็นน้ำหนักเพียงเล็กน้อย เพราะในการคัดเลือกผู้ว่าฯ ฮ่องกงเมื่อปี 2017 สมาชิกสภาท้องถิ่นมีโควตาเพียง 117 ที่นั่ง จากที่นั่งคณะกรรมการคัดเลือกทั้งหมด 1,200 ที่นั่ง ขณะที่อีกกว่าหนึ่งพันที่นั่งเป็นของสมาคมวิชาชีพ รวมทั้งกลไกของรัฐบาลอย่างสภานิติบัญญัติ สมัชชาผู้แทนประชาชน สมัชชาที่ปรึกษาการเมืองแห่งประชาชนจีน ฯลฯ

ก่อนหน้านี้ในการเลือกตั้งสภาเขตฮ่องกงเมื่อปี 2015 ที่มีการเลือกตั้ง 431 ที่นั่งนั้น พรรคการเมืองฝ่ายสนับสนุนจีนได้ที่ 298 ที่นั่ง ส่วนพรรคการเมืองฝ่ายสนับสนุนประชาธิปไตยได้ 126 ที่นั่ง ฝ่ายผู้สมัครอิสระได้ 7 ที่นั่ง

 

แปลและเรียบเรียงจาก

Hong Kong District Council election: Democrats take control of 17 out of 18 councils in landslide victory, HKFP, 25 November 2019, HKT 13.12

District Council Ordinary Election voter turnout (2130), The Government of the Hong Kong SAR, 24 November 2019 HKT 22.39

District Council Ordinary Election provisional voter turnout, The Government of the Hong Kong SAR, 25 November 2019 HKT 01:09 

Hong Kong’s district councillors traditionally handle municipal matters. But this election was a global event as almost 3 million residents clamoured to be heard, SCMP, 25 November 2019 HKT 12.45 am

Hong Kong elections: defeated lawmaker Alice Mak blames city leader for poll hammering, SCMP, 25 November 2019 Published: 12:22 am, Updated: 6:29 am

เท่าไรก็ได้ การสนับสนุนจากคุณ คือการร่วมสร้างและรักษาสื่อเสรี ‘ประชาไท’ ... ร่วมสนับสนุนเรา
โอนเงิน พร้อมเพย์ PromptPay "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน" 0993000060423
โอนเงิน PayPal คลิกที่นี่ https://paypal.me/prachatai (รายงานยอดบริจาคสนับสนุน)
ติดตามประชาไทอัพเดท ได้ที่:
เฟซบุ๊ก https://fb.me/prachatai
ทวิตเตอร์ https://twitter.com/prachatai
LINE ไอดี = @prachatai

แสดงความคิดเห็น

เรื่องที่เกี่ยวข้อง

พื้นที่ประชาสัมพันธ์