Skip to main content
sharethis
ระบบอ่านออกเสียงนี้ ใช้ฟังก์ชั่น Web Speech API / JavaScript ในเบราว์เซอร์

สหรัฐฯ และอิหร่าน ยังไม่สามารถบรรลุข้อตกลงได้ หลังจากเสร็จสิ้นการเจรจาที่กินเวลายาวนานกว่า 21 ชั่วโมง ในกรุงอิสลามาบัด ประเทศปากีสถาน ซึ่งถือเป็นการเจรจาครั้งประวัติศาสตร์ตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามปี 1979 ของอิหร่าน

12 เมษายน 2026 สำนักข่าว Al Jazeera รายงานว่า การเจรจาระดับสูงระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านในกรุงอิสลามาบัดสิ้นสุดลงโดยไม่บรรลุข้อตกลง หลังถกกันนานถึง 21 ชั่วโมง รองประธานาธิบดี เจดี แวนซ์ (JD Vance) หัวหน้าคณะผู้แทนสหรัฐฯ แถลงก่อนออกเดินทางจากอิสลามาบัดว่าเตหะรานปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขของวอชิงตัน

"ข่าวร้ายคือเราไม่ได้ข้อตกลง และผมคิดว่านั่นเป็นข่าวร้ายสำหรับอิหร่านมากกว่าสำหรับสหรัฐฯ" แวนซ์กล่าว โดยระบุว่าสหรัฐฯ ต้องการ "คำมั่นสัญญาชัดเจน" จากเตหะรานว่าจะไม่พัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ รวมถึงจะไม่แสวงหาเครื่องมือใดๆ ที่จะช่วยให้บรรลุเป้าหมายนั้นได้อย่างรวดเร็ว

การเจรจาครั้งนี้ถือเป็นการพบกันระดับสูงสุดระหว่างวอชิงตันและเตหะรานนับตั้งแต่การปฏิวัติอิสลามปี 1979

โฆษณา - Advertising

จอห์น เฮนเดรน (John Hendren) ผู้สื่อข่าว Al Jazeera ในวอชิงตัน บอกว่าการที่ทรัมป์ส่งแวนซ์มาแสดงให้เห็นว่าสหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับการเจรจา และการที่แวนซ์กลับไปก็ไม่ได้หมายความว่าการเจรจาสิ้นสุดลง เพราะยังมีประเด็นสำคัญที่ค้างอยู่ทั้งเรื่องช่องแคบฮอร์มุซที่อิหร่านยังคงควบคุมอยู่ และช่องว่างในประเด็นนิวเคลียร์ที่กว้างมาก ซึ่งในการเจรจายุคกลางปี 2010 ใช้เวลาหลายปีกว่าจะตกลงกันได้

เอสมาอีล บักออี (Esmaeil Baghaei) โฆษกกระทรวงต่างประเทศอิหร่าน ชี้แจงผ่านสถานีโทรทัศน์รัฐบาล IRIB ว่า "ตั้งแต่แรกเราไม่ควรคาดหวังว่าจะบรรลุข้อตกลงในการประชุมครั้งเดียว ไม่มีใครมีความคาดหวังเช่นนั้น" พร้อมย้ำว่าเตหะราน "มั่นใจว่าการติดต่อกับปากีสถานและมิตรประเทศอื่นๆ ในภูมิภาคจะดำเนินต่อไป"

โตฮิด อาซาดี (Tohid Asadi) ผู้สื่อข่าวในเตหะราน รายงานว่าฝ่ายอิหร่านไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดทางเทคนิคของจุดขัดแย้ง และชี้ว่าการเจรจาครั้งนี้ครอบคลุมประเด็นกว้างกว่าเดิมมาก จากที่เคยเน้นแค่เรื่องนิวเคลียร์ ตอนนี้ต้องแก้ปัญหาตั้งแต่ช่องแคบฮอร์มุซไปจนถึงการรับประกันความมั่นคง ซึ่งยิ่งมีประเด็นมากก็ยิ่งมีข้อขัดแย้งมาก

โอซามา บิน จาวาอิด (Osama Bin Javaid) ผู้สื่อข่าวในอิสลามาบัด บอกว่าในกรอบที่อิหร่านเสนอก่อนการเจรจา ไม่มีการกล่าวถึงการยุติโครงการนิวเคลียร์ทั้งหมด "แต่สิ่งที่สหรัฐฯ กำลังขอจากอิหร่านตอนนี้คือให้ยกเลิกสิทธิ์ในโครงการนิวเคลียร์ทุกอย่าง แม้แต่เพื่อวัตถุประสงค์ทางการแพทย์" เขากล่าว พร้อมเตือนว่า "มีทะเลแห่งความไม่ไว้วางใจที่พวกเขากำลังพยายามสร้างสะพานข้าม และการออกคำขาดหลังการเจรจาไม่ได้ช่วยลดช่องว่างนั้นเลย"

โฆษณา - Advertising

เรียกร้องให้รักษาการหยุดยิง

ปากีสถานเรียกร้องให้สหรัฐฯ และอิหร่านรักษาคำมั่นสัญญาในการหยุดยิงและทำงานต่อเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน อิสฮัก ดาร์ รัฐมนตรีต่างประเทศปากีสถาน กล่าวขอบคุณทั้งสองฝ่ายที่ยอมรับบทบาทของปากีสถานในฐานะคนกลาง และหวังว่าทั้งสองจะดำเนินต่อไปด้วยจิตใจบวก

สงครามที่สหรัฐฯ และอิสราเอลเปิดฉากกับอิหร่านเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 2,000 คน และสร้างความเสียหายต่อพื้นที่ทหารและพลเรือน รวมถึงก่อวิกฤตพลังงานโลกหลังอิหร่านปิดกั้นช่องแคบฮอร์มุซ สงครามเกิดขึ้นแม้จะมีการเจรจาหลายรอบ โดยโอมานซึ่งทำหน้าที่คนกลางระบุว่าสงครามเริ่มทั้งที่ข้อตกลง "อยู่ใกล้แค่เอื้อม"

คณะผู้แทนสหรัฐฯ นำโดยแวนซ์ และคณะผู้แทนอิหร่านนำโดย โมฮาเหม็ด บาเกอร์ กาลีบาฟ (Mohammad Bagher Ghalibaf) ประธานรัฐสภา ได้หารือถึงแนวทางรักษาการหยุดยิงที่ยังเปราะบางจากความขัดแย้งที่รุนแรงและการโจมตีของอิสราเอลต่อฮิซบอลเลาะห์ในเลบานอน โดยล่าสุดมีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 6 คนในเขตไทร์จากการโจมตีของอิสราเอล

ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท
โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต
สแกน QR Code เพื่อร่วมบริจาคเงินให้กับประชาไท
ติดตามประชาไท ได้ทุกช่องทาง
โฆษณา - Advertising