นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย อันวาร์ อิบราฮิม สรุปลงนามความร่วมมือ 31 ฉบับกับประธานาธิบดี สี จิ้น ผิง ของประเทศจีนในโอกาสเดินทางมาเยือนอย่างเป็นทางการ ชี้เป็นการยกระดับไปสู่ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระดับสูง ทั้งด้านความมั่นคง เศรษฐกิจ ดิจิทัล การศึกษา สื่อ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว ส่งเสริมความมั่นคง เศรษฐกิจ และคุณภาพชีวิตของประชาชนทั้งสองประเทศในระยะยาว

'อันวาร์ อิบราฮิม' นายกรัฐมนตรีมาเลเซีย ได้โพสเพจเฟซบุ๊ก "Anwar Ibrahim" เมือช่วงค่ำวานนี้ (16 เม.ย. 68) สรุปการมาเยือนมาเลเซียอย่างเป็นทางการของ สี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน มีการทำข้อตกลงร่วมกันรวม 31 ข้อ โดย รุสนันท์ เจ๊ะโซ๊ะ อาจารย์ภาควิชาภาษาเอเชียและยุโรป คณะภาษาและภาษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยมาลายา สรุปเป็นภาษาไทย ดังนี้ 

บันทึกความเข้าใจ (MoU) ระหว่างรัฐบาลมาเลเซียและรัฐบาลสาธารณรัฐประชาชนจีนในหลายสาขา ซึ่งมีความสำคัญในเชิงยุทธศาสตร์โดยมี  MoU 31 ฉบับ ได้แก่

1) MoU ว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือในข้อริเริ่มด้านความมั่นคงระดับโลก

2) บันทึกแลกเปลี่ยนว่าด้วยการส่งเสริมความร่วมมือในข้อริเริ่มอารยธรรมระดับโลก

3) MoU ระหว่างหน่วยงานความร่วมมือเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของจีน กับกระทรวงการต่างประเทศมาเลเซีย ว่าด้วยการเสริมสร้างความร่วมมือด้านการพัฒนาและการดำเนินงานตามข้อริเริ่มการพัฒนาระดับโลก

4) ข้อตกลงระหว่างรัฐบาลจีนและรัฐบาลมาเลเซียว่าด้วยการยกเว้นวีซ่าแบบต่างตอบแทน สำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางราชการและหนังสือเดินทางธรรมดา

5) บันทึกแลกเปลี่ยนว่าด้วยการจัดตั้งการเจรจาทวิภาคีร่วมกันด้านการต่างประเทศและการป้องกันประเทศ

6) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านการค้าบริการ

7) MoU ว่าด้วยการส่งเสริมข้อริเริ่ม “สองประเทศ สองนิคมอุตสาหกรรม” (Two Countries, Twin Parks)

8) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านมาตรฐาน ระหว่างสำนักงานบริหารกำกับดูแลตลาดแห่งชาติจีน กับกรมมาตรฐานมาเลเซีย

9) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านระบบรถไฟ ระหว่างสำนักงานรถไฟแห่งชาติจีน และกระทรวงคมนาคมมาเลเซีย

10) พิธีสารว่าด้วยข้อกำหนดสุขอนามัยพืช ระหว่างศุลกากรจีนและกระทรวงเกษตรและความมั่นคงทางอาหารของมาเลเซีย สำหรับการส่งออกมะพร้าวสดจากมาเลเซียไปยังจีน

11) MoU ว่าด้วยการสนับสนุนร่วมในการจัดตั้งห้องปฏิบัติการร่วมด้านเทคโนโลยีใหม่

12) MoU ว่าด้วยความร่วมมือในการประยุกต์ใช้ระบบดาวเทียมนำทาง Beidou

13) ข้อตกลงความร่วมมือด้านการวิจัยเพื่อการอนุรักษ์แพนด้ายักษ์ระหว่างประเทศ

14) MoU ระหว่างมหาวิทยาลัยปักกิ่งกับมหาวิทยาลัยมาลายา ว่าด้วยการจัดตั้งห้องปฏิบัติการร่วมด้านวัสดุใหม่ในหัวข้อ AI+ จีน-มาเลเซีย

15) MoU ว่าด้วยการส่งเสริมบทสนทนาระหว่างลัทธิขงจื๊อและศาสนาอิสลาม

16) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและสื่อ ระหว่างสำนักข่าวซินหัวและการท่องเที่ยวมาเลเซีย

17) MoU ว่าด้วยความร่วมมือภายใต้กรอบพันธมิตรมรดกวัฒนธรรมเอเชีย

18) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและสื่อ ระหว่าง China Media Group (CMG) และการท่องเที่ยวมาเลเซีย

19) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านข่าวและข้อมูล ระหว่างรัฐบาลมาเลเซียและสำนักข่าวซินหัว

20) MoU เสริมเพื่อแก้ไขข้อตกลงความร่วมมือด้านสื่อ ระหว่างรัฐบาลมาเลเซียและ China Media Group (CMG)

21) MoU ระหว่าง FINAS (Perbadanan Kemajuan Filem Nasional Malaysia) และ China Media Group (CMG)

22) MoU เสริมเพื่อแก้ไขข้อตกลงเดิมระหว่าง CMG และสำนักข่าวแห่งชาติมาเลเซีย (BERNAMA)

23) MoU ว่าด้วยการแปลและตีพิมพ์ผลงานวรรณกรรมคลาสสิก

24) MoU ระหว่างกระทรวงดิจิทัลมาเลเซียกับคณะกรรมาธิการพัฒนาและปฏิรูปแห่งชาติ (NDRC) ของจีน ว่าด้วยปัญญาประดิษฐ์ (AI)

25) MoU ระหว่างกระทรวงดิจิทัลมาเลเซียกับ NDRC ของจีน ว่าด้วยเศรษฐกิจดิจิทัล

26) MoU ว่าด้วยความร่วมมือด้านทรัพย์สินทางปัญญา

27) MoU ระหว่างมหาวิทยาลัยเซี่ยเหมินและมหาวิทยาลัยมาลายา ว่าด้วยการจัดตั้งสถาบันอุดมศึกษานานาชาติจีน–มาเลเซีย

28) หนังสือแสดงเจตจำนงจาก MDEC ถึงมหาวิทยาลัยเจ้อเจียง ว่าด้วยการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล ปัญญาประดิษฐ์ และเมืองอัจฉริยะ

29) MoU ว่าด้วยความร่วมมือทวิภาคีระหว่างหนังสือพิมพ์ People's Daily ของจีน กับ Star Media Group Berhad ของมาเลเซีย

30) ข้อตกลงว่าด้วยการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือด้าน Think Tank ระหว่างสำนักข่าวซินหัวและศูนย์ยุทธศาสตร์ระดับภูมิภาคของมาเลเซีย

31) MoU ระหว่าง China Media Group (CMG) และ สมาคมมิตรภาพมาเลเซีย-จีน

อันวาร์ ระบุตอนท้ายว่า บันทึกความเข้าใจทั้ง 31 ฉบับที่ได้ลงนามร่วมกันในครั้งนี้ แสดงถึงความก้าวหน้าอันเป็นรูปธรรมใน ความสัมพันธ์มาเลเซีย-จีน ซึ่งได้ยกระดับไปสู่ ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ระดับสูง ทั้งในด้านความมั่นคง เศรษฐกิจ ดิจิทัล การศึกษา สื่อ วัฒนธรรม และการท่องเที่ยว ความตกลงเหล่านี้จะมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริม ความมั่นคงทางสังคม ความเจริญทางเศรษฐกิจ และคุณภาพชีวิตของประชาชน ทั้งสองประเทศในระยะยาว