มะวุดยีอ่อง คณะกรรมการฯ สหภาพนักศึกษามหาวิทยาลัยดะโก วัย 26 ปี เสียชีวิตในเรือนจำอินเส่ง โดยก่อนหน้านี้เธอต้องเข้าออกโรงพยาบาลเรือนจำอยู่บ่อยครั้ง เพราะอาการบาดเจ็บจากการถูกซ้อมในช่วงถูกสอบสวนจับกุม และปเยซนอ่อง สมาชิกพรรคสันนิบาติแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตย วัย 44 ปี เสียชีวิตที่เรือนจำสะเทิม หลังถูกจองจำมาตั้งแต่ปี 2565 ฐานร่วมมือกับฝ่ายต่อต้านรัฐประหาร โดยแถลงการณ์เครือข่ายนักโทษการเมืองพม่า (PPNM) ระบุ ปเยซนอ่อง ซึ่งป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง เบาหวาน และโรคหลอดเลือดหัวใจ เกิดอาการวูบและเสียชีวิตหลังจากทำพิธีรำลึกวีรชนในวันวีรชน
มะวุดยีอ่อง นักศึกษามหาวิทยาลัยดะโกงวัย 26 ปี เสียชีวิตหลังจากก่อนหน้านี้ต้องเข้าออกโรงพยาบาลเรือนจำอยู่บ่อยครั้ง เพราะอาการบาดเจ็บจากการถูกซ้อมในช่วงถูกสอบสวนจับกุม (ที่มา: The Irrawaddy)
มะวุดยีอ่อง สมาชิกคณะกรรมการบริหารส่วนกลางของสหภาพนักศึกษามหาวิทยาลัยดะโกง (DUSU) เสียชีวิตเมื่อคืนวันเสาร์ (19 ก.ค.) ในเรือนจำอินเส่ง ขณะกำลังรับโทษจำคุกคดีก่อการร้าย ตามการเปิดเผยของ โกไถ่ก์ทุนอู โฆษกเครือข่ายนักโทษการเมืองพม่า (PPNM)
มะวุดยีอ่อง วัย 26 ปี ถูกกองทัพพม่าจับกุมในนครย่างกุ้งเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2021 จากการเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐประหาร ก่อนจะถูกตัดสินจำคุกรวม 7 ปี โดยแบ่งเป็น 3 ปีภายใต้มาตรา 505-A ของประมวลกฎหมายอาญา ฐานเผยแพร่ข้อความปลุกปั่น และอีก 4 ปีภายใต้มาตรา 52(a) ของกฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย ฐานร่วมมือหรือสนับสนุนองค์กรก่อการร้าย
แถลงการณ์ของ DUSU ระบุว่า มะวุดยีอ่อง ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะจากการถูกซ้อมทรมานระหว่างสอบสวน และมักเกิดอาการเป็นลม ชัก และภาวะหัวใจหยุดเต้นเฉียบพลัน โดยเจ้าหน้าที่เรือนจำจะให้การรักษาเฉพาะเมื่อเกิดกรณีฉุกเฉินเท่านั้น
โกไฉ่ธูระ เลขาธการ DUSU ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวอิรวดีเมื่อวันจันทร์นี้ (21 ก.ค.) ว่า “ครอบครัวแจ้งกับเราว่าเธอเสียชีวิตที่โรงพยาบาลเรือนจำเมื่อคืนวันเสาร์ราว 21.30 น. มะวุดยีอ่อง ต้องเข้าๆ ออกๆ โรงพยาบาลของเรือนจำอยู่บ่อยครั้ง เพราะบาดแผลที่ได้รับจากการถูกซ้อมสอบสวนตอนถูกจับกุม สุดท้ายก็ไม่มียาเพียงพอในการรักษาบาดแผลเหล่านั้น”
ด้วยเหตุที่สุขภาพของมะวุดยีอ่อง ย่ำแย่ลงและไม่ได้รับการรักษาที่เหมาะสม ครอบครัวเคยร้องขอให้ส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลภายนอกเรือนจำ แต่เจ้าหน้าที่เรือนจำปฏิเสธ
เปยซนอ่อง สมาชิกพรรคเอ็นแอลดี วัย 44 ปี เสียชีวิตที่เรือนจำสะเทิม รัฐมอญ (ที่มา: The Irrawaddy)
ขณะเดียวกัน เครือข่ายนักโทษการเมืองพม่า (PPNM) เปิดเผยด้วยว่า นักโทษการเมือง สมาชิกพรรคสันนิบาติแห่งชาติเพื่อประชาธิปไตยหรือ NLD ปเยซนอ่อง วัย 44 ปี เสียชีวิตในเรือนจำสะเทิม เมื่อเวลา 13.00 น. ของวันที่ 19 ก.ค. ที่ผ่านมา โดยปเยซนอ่อง ถูกจับกุมเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2565 และถูกพิจารณาคดีที่ศาลพิเศษเมืองบิลิน ก่อนจะถูกตัดสินโทษจำคุก 6 ปี เมื่อ 5 เมษายน จากความผิดตามมาตรา 505(a) ประมวลกฎหมายอาญา ฐานเผยแพร่ข้อความปลุกปั่น และภายใต้มาตรา 52(a) ของกฎหมายต่อต้านการก่อการร้าย ฐานร่วมมือหรือสนับสนุนองค์กรก่อการร้าย
แถลงการณ์ของ PPNM ระบุว่า ปเยซนอ่อง ซึ่งป่วยเป็นโรคความดันโลหิตสูง เบาหวาน และโรคหลอดเลือดหัวใจ เกิดอาการวูบและเสียชีวิตในเวลา 13.00 น. หลังจากทำพิธีรำลึกวีรชนในวันวีรชน” เขายังเป็นสมาชิกคณะทำงานพรรค NLD ประจำเขตเมืองบิลิน รัฐมอญ
ข้อมูลของ PPNM ระบุว่า ตั้งแต่เดือนมกราคมถึง 8 กรกฎาคมปีนี้ มีนักโทษการเมืองอย่างน้อย 14 คนเสียชีวิตในเรือนจำเพราะไม่ได้รับการรักษาพยาบาลที่เหมาะสม
นักโทษการเมืองในพม่ายังคงถูกซ้อมทรมานและเสี่ยงคุกคามจนถึงแก่ชีวิต ขณะที่ผู้ทำงานด้านสิทธินักโทษการเมืองยังเรียกร้องให้มีการรักษาพยาบาลในเรือนจำอย่างเหมาะสม มีการจัดสรรยาให้เพียงพอ และผู้ที่มีปัญหาสุขภาพควรได้รับการส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลภายนอกโดยเร็ว
ที่มา: แปลและเรียบเรียงจาก
