โครงการ "No Ice in the Cup" โดย Horizons Project รวบรวมศิลปินจาก 10 เมืองเจ้าภาพในสหรัฐฯ สร้างสรรค์โปสเตอร์ดาวน์โหลดฟรีเพื่อคัดค้านการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ หรือ "ICE" ในสนามแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 ท่ามกลางกระแสต่อต้านที่ทวีความเข้มข้น โดยผลสำรวจของ Washington Post-มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ พบว่าชาวอเมริกันเกือบ 2 ใน 3 คัดค้านการที่ ICE จะเข้าสนามการแข่งขัน ขณะที่สมาคมโรงแรมชี้ว่าความเสี่ยงถูกกักตัวเป็นสาเหตุยอดจองห้องพักต่ำกว่าคาด

ภาพจาก: No ICE in the Cup

ขณะที่การแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 เปิดฉากขึ้นแล้วเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน และจะดำเนินไปจนถึงวันที่ 19 กรกฎาคม แคมเปญโปสเตอร์รูปแบบใหม่กำลังเปลี่ยนเมืองเจ้าภาพของทัวร์นาเมนต์ให้กลายเป็นพื้นที่แห่งการต่อต้านทางการเมือง โดยบรรดาศิลปินจาก 10 เมือง จากทั้งหมด 11 เมืองเจ้าภาพในสหรัฐอเมริกา ได้ร่วมกันสร้างสรรค์ผลงานออกแบบที่เปิดให้ดาวน์โหลดฟรีสำหรับโครงการ "No ICE in the Cup" ซึ่งเป็นโครงการที่เปิดตัวเมื่อพฤษภาคม 2026 โดย Horizons Project เพื่อคัดค้านการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรสหรัฐฯ (U.S. Immigration and Customs Enforcement หรือ ICE) ภายในงานแข่งขัน หลังจากที่ก่อนหน้านี้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ได้ยืนยันว่า ICE จะเข้าประจำการในงานฟุตบอลโลกครั้งนี้

แคมเปญนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อปกป้องชุมชนที่เปราะบางและสร้างข้อโต้แย้งต่อสาธารณะเกี่ยวกับการบังคับใช้กฎหมายภายในสนามกีฬาที่ใช้จัดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026

พาโอลา เมนโดซา (Paola Mendoza) แกนนำผู้จัดงานหลัก กล่าวว่าโครงการนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อ "สร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนผ่านงานศิลปะ" และเพื่อเผชิญหน้ากับ "ความอยุติธรรม ความรุนแรง และการลดทอนศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์" ที่ ICE ได้ก่อไว้กับชุมชนผู้อพยพ เธอกล่าวเสริมว่า ความคิดริเริ่มนี้ยังคงให้ความสำคัญกับ "ความรักในเกมกีฬา" โดยอธิบายว่าฟุตบอลเป็นกีฬาระดับโลกที่สามารถเชื่อมโยงผู้คนเข้าด้วยกันข้ามผ่านเส้นแบ่งทางเชื้อชาติและวัฒนธรรม

ภาพจาก: Chris Stewart/No ICE in the Cup

ผลงานโปสเตอร์เหล่านี้ได้สะท้อนให้เห็นถึงการผสมผสานระหว่างความเร่งด่วนเชิงนโยบายและสัญลักษณ์เชิงเปรียบเทียบ โดยผลงานชิ้นหนึ่งจาก ลอสแอนเจลิส แสดงภาพชายในเสื้อทีมชาติเม็กซิโกกำลังถูกยื้อยุดด้วยท่อนแขนสองคู่

ภาพจาก: Hana Natsuhara/No ICE in the Cup

ขณะที่ผลงานจาก เซแอตเทิล ได้นำเอกลักษณ์ของเมืองในฐานะเมืองบ้านเกิดของ Starbucks มาล้อเลียนผ่านภาพที่สื่อถึงกาแฟ ส่วนโปสเตอร์ของ

ภาพจาก: Johann C. Muñoz-Tapasco/No ICE in the Cup

ไมอามี ใช้ภาพเส้นร่างสีน้ำเงินของจระเข้ที่กำลังขย้ำลูกฟุตบอลด้วยขากรรไกร พร้อมด้วยสโลแกน "No Ice in Our Waters"

ภาพจาก: Cristy Road Carrera/No ICE in the Cup

และโปสเตอร์ของ นิวยอร์ก ซึ่งสร้างสรรค์โดยนักวาดภาพประกอบชาวนิวยอร์กผู้เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายคิวบารุ่นแรก ได้ถ่ายทอดภาพนักฟุตบอลกำลังเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ ICE ในชุดยุทธวิธี

นักวาดภาพประกอบระบุว่า ฟุตบอลโลกเป็นตัวแทนของชุมชน ความสุข และการเสริมสร้างพลังอำนาจมาอย่างยาวนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มผู้ชมที่เป็นผู้อพยพซึ่งอาจไม่ได้รู้สึกมีส่วนร่วมกับกีฬากระแสหลักดั้งเดิมของอเมริกา สำหรับเธอแล้ว แนวคิดที่ ICE จะเข้ามาในพื้นที่เหล่านั้น ถือเป็นการคุกคามสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของทัวร์นาเมนต์นี้

แคมเปญนี้เกิดขึ้นท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์และการต่อต้าน ICE ที่กำลังทวีความรุนแรงขึ้น โดยผลสำรวจของ Washington Post ร่วมกับ มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ (University of Maryland) ที่เผยแพร่เมื่อช่วงต้นเดือนมิถุนายน พบว่า ประชาชนชาวอเมริกันเกือบ 2 ใน 3 ต่างคัดค้านการที่เจ้าหน้าที่ ICE จะเข้าไปปรากฏตัวในสนามกีฬาฟุตบอลโลก และเมื่อช่วงเดือนเมษายน 2026 กลุ่มภาคประชาสังคมมากกว่า 120 กลุ่ม ได้ออกคำเตือนการเดินทาง โดยระบุถึงการละเมิดสิทธิ์ที่ร้ายแรง ซึ่งรวมถึงการปฏิเสธการเข้าเมืองโดยพลการ และความเสี่ยงในการถูกจับกุม การกักตัว ตลอดจนการส่งกลับประเทศ

ความกังวลเหล่านั้นยังได้รับการตอกย้ำด้วยรายงานข่าวเกี่ยวกับนักเดินทางจาก แคนาดา และ ยุโรป ที่ถูกควบคุมตัวในสถานกักตัวของ ICE เป็นเวลาหลายวันหรือหลายสัปดาห์ นอกจากนี้ สมาคมโรงแรมและที่พักแห่งอเมริกา (American Hotel & Lodging Association) ยังชี้ว่าความเสี่ยงในการถูกกักตัวดังกล่าว เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้ยอดจองห้องพักในเมืองเจ้าภาพต่ำกว่าที่คาดการณ์ไว้

แม้ว่าบรรดาเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางจะระบุว่า ICE จะไม่มีการดำเนินมาตรการบังคับใช้กฎหมายในระหว่างการแข่งขันที่ ลอสแอนเจลิส แต่เมนโดซา แย้งว่าประเด็นนี้ขยายวงกว้างไปไกลกว่าการแข่งขันในฤดูร้อนเพียงช่วงเดียว ในมุมมองของเธอ แคมเปญนี้ยังเป็นคำเตือนเกี่ยวกับวิธีการที่กลยุทธ์ดังกล่าวอาจถูกนำไปใช้ในพื้นที่สาธารณะอื่น ๆ รวมถึงหน่วยเลือกตั้งในระหว่างการเลือกตั้งกลางเทอม ปี 2026 อีกด้วย

รับชมและดาวน์โหลดโปสเตอร์ทั้งหมดได้ที่ https://www.noiceinthecup.us/art

ที่มา:
No ICE in the Cup 
Artists create Fifa World Cup posters denouncing presence of US immigration agents – The Art Newspaper – International art news and events (USA Art News, 9 June 2026)