Skip to main content
sharethis
ระบบอ่านออกเสียงนี้ ใช้ฟังก์ชั่น Web Speech API / JavaScript ในเบราว์เซอร์

นักเคลื่อนไหวขวาจัดชื่อดังนำผู้คนนับแสนเดินขบวน "Unite the Kingdom" ในกรุงลอนดอน เพื่อต่อต้านนโยบายผู้อพยพของรัฐบาล ขณะเดียวกันกลุ่ม "Stand Up to Racism" ก็จัดการประท้วงตอบโต้ มีการปะทะระหว่างทั้งสองฝ่ายกับเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีผู้ถูกจับกุม 25 คน และตำรวจบาดเจ็บ 26 นาย การชุมนุมครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางกระแสนิยมที่เพิ่มขึ้นของพรรค Reform UK ซึ่งมีนโยบายต่อต้านผู้อพยพในสหราชอาณาจักร

 

 

สำนักข่าว Al Jazeera รายงานว่า เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2025 ผู้คนนับแสนคนได้ออกมาเดินขบวนบนท้องถนนในกรุงลอนดอน ในกิจกรรมที่จัดโดย ทอมมี โรบินสัน นักเคลื่อนไหวขวาจัดชื่อดัง ท่ามกลางกระแสการสนับสนุนพรรค Reform UK ซึ่งเป็นพรรคการเมืองที่มีนโยบายต่อต้านผู้อพยพที่กำลังเพิ่มขึ้นทั่วประเทศ

ตำรวจนครบาลลอนดอนคาดการณ์ว่าการเดินขบวน "Unite the Kingdom" ของโรบินสันมีผู้เข้าร่วมประมาณ 110,000 คนในวันเสาร์ (13 ก.ย.) โดยผู้คนได้เดินขบวนมาจากสองทิศทางคือ สะพานวอเตอร์ลูและสะพานแลมเบธ ก่อนจะมาบรรจบกันที่ถนนไวท์ฮอลล์ ซึ่งอยู่ติดกับรัฐสภาของสหราชอาณาจักร

อย่างน้อย 25 คนถูกจับกุม และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 26 นายได้รับบาดเจ็บ โดยในจำนวนนี้มี 4 นายที่อาการสาหัส ตามรายงานของตำรวจนครบาล

โฆษณา - Advertising

Al Jazeera รายงานว่า มีประชาชนจำนวนมากโบกธงต่างๆ ทั้งธงยูเนียนแจ็ก (ธงชาติสหราชอาณาจักร) ธงรูปไม้กางเขนสีแดง-ขาวของอังกฤษ และธงดาวเดวิดของอิสราเอล พร้อมตะโกนคำขวัญต่อต้าน เคียร์ สตาร์เมอร์ ผู้นำพรรคแรงงาน ในขณะที่กำลังมุ่งหน้าไปฟังนักปราศรัยฝ่ายขวาจัดชื่อดังใกล้กับบ้านพักนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ที่ถนนดาวนิงสตรีท ซึ่งรวมถึงตัวโรบินสันเอง เคธี่ ฮอปกินส์ และ สตีฟ แบนนอน

โรบินสัน ซึ่งมีชื่อจริงว่า สตีเฟน แย็กซลีย์-เลนนอน และเป็นที่รู้จักจากแนวคิดต่อต้านผู้อพยพและต่อต้านศาสนาอิสลาม ได้กำหนดให้การเดินขบวนครั้งนี้เป็นการแสดงออกเพื่อเสรีภาพในการพูด มรดกทางวัฒนธรรม และขนบธรรมเนียมของชาวอังกฤษ โดยเขาได้ปลุกระดมผู้คนด้วยการอ้างว่า ผู้อพยพในปัจจุบันมีสิทธิในศาลมากกว่า "ประชาชนชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นคนที่สร้างประเทศนี้ขึ้นมา"

ตำรวจนครบาลได้ระดมเจ้าหน้าที่กว่า 1,600 นาย เพื่อแยกผู้ชุมนุมของโรบินสันออกจากกลุ่มต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ "Stand Up to Racism" ซึ่งมีผู้เข้าร่วมประมาณ 5,000 คน โดยตำรวจรายงานว่ามีเจ้าหน้าที่จำนวนหนึ่งถูกทำร้ายร่างกายขณะพยายามหยุดยั้งไม่ให้กลุ่มผู้สนับสนุนโรบินสันฝ่าแนวกันเพื่อเข้าสู่พื้นที่ที่กำหนดไว้เป็นเขตกันชนระหว่างทั้งสองกลุ่ม

ยอดผู้ถูกจับกุมในครั้งนี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับเหตุการณ์การประท้วงของกลุ่ม Palestine Action เมื่อสัปดาห์ก่อน ซึ่งมีการจับกุมผู้ประท้วงถึง 890 คน แม้ว่าจะเป็นการชุมนุมอย่างสงบเพื่อเรียกร้องให้ยกเลิกการแบนกลุ่ม และยุติการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา

โฆษณา - Advertising

การประท้วงตอบโต้ของกลุ่ม Stand Up to Racism

 

 

โฆษณา - Advertising

ในการประท้วงตอบโต้ที่สมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายซ้ายอย่าง ซาร่าห์ ซุลตานา และ ไดแอน แอบบอตต์ เข้าร่วมด้วยนั้น ผู้ชุมนุมได้ชูป้ายที่มีข้อความว่า “ยินดีต้อนรับผู้ลี้ภัย” และ “ทุบทำลายฝ่ายขวาจัด” พร้อมตะโกนว่า “ลุกขึ้นสู้”

กลุ่ม "Stand Up to Racism" โพสต์ข้อความบน X ว่าผู้ประท้วงของพวกเขาก็ถูกโจมตีโดยผู้สนับสนุนของโรบินสันเช่นกัน โดยมีข้อความหนึ่งระบุว่า "คนเหล่านี้คือ 'ประชาชนธรรมดาที่กังวล' อย่างที่เราได้ยินมามากนักหนาหรือ? หรือพวกเขาเป็นอันธพาลฝ่ายขวาจัด?"

การเดินขบวนของโรบินสันเกิดขึ้นในช่วงท้ายของฤดูร้อนที่ความขัดแย้งในสหราชอาณาจักรทวีความรุนแรงขึ้น โดยมีการประท้วงหลายครั้งที่ด้านนอกโรงแรมที่พักพิงของผู้ขอลี้ภัยในอังกฤษ หลังจากที่มีการจับกุมชายชาวเอธิโอเปียที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 14 ปีในย่านชานเมืองของลอนดอน

นอกจากนี้ การเดินขบวนดังกล่าวยังเกิดขึ้นในช่วงที่พรรค Reform UK ซึ่งเป็นพรรคการเมืองฝ่ายขวาจัดที่มีนโยบายต่อต้านผู้อพยพ กำลังสร้างฐานะขึ้นเป็นพลังทางการเมืองที่สำคัญ โดยผลสำรวจล่าสุดระบุว่าพรรคนี้จะกลายเป็นพรรคการเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร หากมีการจัดการเลือกตั้งทั่วไปในตอนนี้

โฆษณา - Advertising

ผู้เข้าร่วมการเดินขบวนชูป้ายที่มีข้อความต่างๆ เช่น “ส่งพวกเขากลับบ้าน” และ “หยุดเรือ” ซึ่งข้อความหลังหมายถึงผู้ขอลี้ภัยที่เดินทางด้วยเรือยางข้ามช่องแคบอังกฤษอย่างอันตราย

ผู้หญิงคนหนึ่งที่เดินทางมาจากสกอตแลนด์เพื่อร่วมการเดินขบวนบอกกับ Al Jazeera ว่า เธอเบื่อหน่ายกับการเห็นคนอังกฤษไร้บ้านตามท้องถนนในขณะที่ผู้อพยพได้รับที่พักพิง และควรเปิดอาคารว่างสำหรับคนทั้งสองกลุ่ม “เรื่องเลวร้ายจะเกิดขึ้นถ้าสิ่งต่างๆ ไม่เปลี่ยนแปลง” เธอกล่าว

โรบินสันเป็นผู้ก่อตั้งกลุ่ม English Defence League (EDL) ซึ่งเป็นกลุ่มชาตินิยมและต่อต้านศาสนาอิสลาม และเป็นหนึ่งในบุคคลฝ่ายขวาจัดที่มีอิทธิพลมากที่สุดในสหราชอาณาจักร

แม้ว่าการเดินขบวน "Unite the Kingdom" จะมีผู้เข้าร่วมจำนวนมาก แต่ก็ยังห่างไกลจากการเดินขบวนสนับสนุนชาวปาเลสไตน์ครั้งใหญ่ที่สุด ซึ่งมีผู้เข้าร่วมประมาณ 300,000 คนในเดือนพฤศจิกายน 2023

ร่วมบริจาคเงิน สนับสนุน ประชาไท
โอนเงิน กรุงไทย 091-0-10432-8 "มูลนิธิสื่อเพื่อการศึกษาของชุมชน FCEM" หรือ โอนผ่าน PayPal / บัตรเครดิต
สแกน QR Code เพื่อร่วมบริจาคเงินให้กับประชาไท
ติดตามประชาไท ได้ทุกช่องทาง
โฆษณา - Advertising