มีการเปิดโปงกรณีอื้อฉาวผ่าน 'แฟ้มเอปสตีน' ที่โยง เจฟฟรีย์ เอปสตีน 'นักค้ากามเด็ก' ผู้ฉาวโฉ่ กับบุคคลมีชื่อเสียงหลายคน หนึ่งในนั้นคืออดีตเจ้าฟ้าชายแอนดรูว์ ผู้ที่เคยถูกถอดยศเพราะพบความเกี่ยวข้องนี้มาแล้ว โดยที่หลังมีการเปิดโปง 'แฟ้มเอปสตีน' รอบล่าสุดก็นำมาซึ่งการสืบสวนคนดังจำนวนมาก และพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ของอังกฤษ ก็ประกาศจะ "ให้ความร่วมมือ" ในการสืบสวน

สำนักพระราชวังบักกิงแฮมแถลงว่า พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 กษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร จะ "ให้ความร่วมมือ" กับตำรวจสหราชอาณาจักรในการสืบสวนรายงานเรื่องที่อดีตเจ้าชายแอนดรูว์์ ผู้ที่ถูกถอดยศ และในปัจจุบันชื่อ แอนดรูว์ เมานท์แบตเทน-วินด์เซอร์ ได้ให้ข้อมูลลับกับ เจฟฟรีย์ เอปสตีน อาชญากรคดีจัดหาผู้เยาว์เพื่อการค้ามนุษย์ทางเพศซึ่งได้ถูกตัดสินลงโทษไปแล้ว

เรื่องของเอปสตีนกำลังกลับมามีกระแสพูดถึงอีกครั้ง หลังจากที่มีการเปิดโปง "แฟ้มเอปสตีน" หรือ "เอปสตีนไฟล์" ซึ่งเป็นการเปิดโปงเอกสารมากกว่า 3 ล้านหน้าโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ มีข้อมูลเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างเอปสตีนกับบุคคลที่มีชื่อเสียงในสังคม เศรษฐี และผู้มีอำนาจ ไม่ว่าจะเป็นดารา นักการเมือง หรือผู้คนในแวดวงสังคม

สำหรับกรณีของอดีตเจ้าชายแอนดรูว์นี้เคยถูกเปิดโปงมาก่อนแล้วก่อนหน้านี้ว่ามีความสัมพันธ์กับเอปสตีน จนกระทั่งทำให้มีการถอดยศทางทหารและถูกสั่งยุติฐานะเชื้อพระวงศ์ โดยที่หลังจากมีการเปิด "แฟ้มเอปสตีน" ล่าสุด ก็มีข้อมูลเพิ่มเติมว่า แอนดรูว์เคยส่งรายงานให้กับเอปสตีนในช่วงที่เขาเดินทางทัวร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในปี 2010 ซึ่งในตอนนั้นแอนดรูว์ยังคงเป็นเจ้าชายอังกฤษและเดินทางเยือนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในฐานะทูตเพื่อการค้าระหว่างประเทศ

สื่อที่ขุดคุ้ยเรื่องเกี่ยวกับแฟ้มเอปสตีนได้เปิดเผยว่า จากเหตุการณ์เมื่อปี 2010 แอนดรูว์ได้ส่งสำเนารายงานการทัวร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ของเขาให้กับเอปสตีนโดยทันทีหลังจากที่เขากลับถึงอังกฤษ โดยในอีเมลมีการระบุถึงแผนการเดินทางไปยังที่ต่างๆ พร้อมกับเอปสทีนไม่ว่าจะเป็น ฮานอย, ไซ่งอน, สิงคโปร์, กัวลาลัมเปอร์ และฮ่องกง

โดยที่ตำรวจเทมส์วัลเลย์ได้เริ่มดำเนินการสืบสวนในเรื่องนี้หลังจากที่ เกรแฮม สมิทธ์ ประธานบริหารของกลุ่ม 'รีพับลิก' กลุ่มต่อต้านระบอบกษัตริย์ในอังกฤษได้แจ้งความว่าแอนดรูว์ต้องสงสัยว่าจะใช้อำนาจราชการในทางที่ผิดและฝ่าฝืนกฎหมายราชการลับของอังกฤษ เนื่องจากในตอนนั้นแแอนดรูว์ได้เดินทางไปต่างประเทศในฐานะทูตทางการค้า ซึ่งเป็นการเดินทางที่นำภาษีของประชาชนไปใช้ แต่กลับเปิดเผยข้อมูลการเดินทางที่มีความอ่อนไหวให้กับเอปสตีนได้รับรู้

ในทางกฎหมายของอังกฤษ รัฐสภาอังกฤษเคยเผยแพร่เอกสารแต่งตั้งเมื่อปี 2023 ระบุว่า ทูตการค้าอาจจะไม่ได้ถูกนับเป็นข้าราชการในสหราชอาณาจักร แต่ก็มีบทบาทที่จะต้อง "ทำหน้าที่ด้วยการรักษาความลับในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ได้รับมา" ซึ่งข้อมูลเหล่านี้ "อาจจะเป็นข้อมูลที่อ่อนไหว, ข้อมูลทางการค้า หรือข้อมูลทางการเมือง ที่แลกเปลี่ยนกันเกี่ยวกับตลาดหรือการไปเยือนในสถานที่ๆ เกี่ยวข้อง" นอกจากนี้แล้วกฎหมายราชการลับของอังกฤษปี 1911 กับ 1989 ก็มีส่วนนำมาบังคับใช้กับเรื่องนี้ด้วย

สะเทือนราชวงศ์อังกฤษ

มีการตั้งข้อสังเกตว่าราชวงศ์อังกฤษยังคงพยายามเก็บตัวเงียบจากเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้น โดยที่เจ้าชายวิลเลียม กับเจ้าหญิงแคเทอรีน ได้ออกแถลงการณ์เรื่องนี้เป็นครั้งแรก ระบุว่าทั้งสองพระองค์มีความ "กังวลพระทัยอย่างมาก" ต่อกรณีการเปิดโปงแฟ้มเอปสตีน และ "ขอเน้นส่งแรงใจให้กับเหยื่อ" ที่เกี่ยวข้อง

สื่อต่างประเทศนำเสนอว่าเรื่องนี้ส่งผลสะเทือนต่อราชวงศ์อังกฤษ สังเกตจากตอนที่พระเจ้าชาร์ลส์เสด็จเยือนแลงคาสเชอร์ ทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ ในช่วงเดียวกับที่พสกนิกรที่มารอรับเสด็จ ได้ต้อนรับด้วยการปรมมือ ส่งเสียงเชียร์ และโบกธงอังกฤษ แต่ก็มีคนหนึ่งตะโกนออกมาเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวที่เกิดขึ้นว่า "คุณรู้เรื่องของแอนดรูว์ มานานแค่ไหนแล้ว"

ทางด้านพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้สั่งให้แอนดรูว์ออกจากบ้านรอยัลลอดจ์ใกล้กับพระวังวินเซอร์ให้เร็วที่สุด ซึ่งเป็นการเร่งกระบวนการขับแอนดรูว์ออกจากที่พักอาศัยของราชวงศ์ จากที่เคยมีการประกาศไว้เมื่อเดือนตุลาคม 2025

ทางด้านแอนดรูว์เคยให้สัมภาษณ์ต่อสื่อเมื่อปี 2019 ในเรื่องที่เขาไปเยี่ยมเอปสตีนหลังจากที่เอปสตีนถูกดำเนินคดีข้อหาทางเพศแล้ว โดยบอกว่าสาเหตุที่เขาไปเยี่ยมเอปสตีนที่นิวยอร์กปี 2010 นั้นเป็นเพราะเขาต้องการตัดการสื่อสารกับเอปสตีน  

อย่างไรก็ตามเอกสารแฟ้มเอปสตีนจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ระบุว่า เมื่อเดือน ธันวาคม 2010 แอนดรูว์ได้ส่ง "ข้อมูลสรุปที่เป็นความลับ" เรื่องโอกาสในการลงทุนเกี่ยวกับการบูรณะจังหวัดเฮลมันด์ของอัฟกานิสถาน ที่ซึ่งในตอนนั้นมีทหารอังกฤษวางกำลังปฏิบัติการอยู่

เรียบเรียงจาก
Palace says King Charles will ‘support’ police probe into ex-Prince Andrew, Aljazeera, 09-02-2026
UK police assess claims ex-Prince Andrew sent sensitive trade reports to Epstein, ABC News, 09-02-2026
King Charles ‘ready to support’ police as they assess claim his brother, Andrew, shared confidential material with Epstein, CNN, 10-12-2026
 

ข้อมูลเพิ่มเติมจาก
https://en.wikipedia.org/wiki/Relationship_of_Prince_Andrew_and_Jeffrey_Epstein